Tragédie - Sexy pour moi! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sexy pour moi!» из альбома «Tragédie» группы Tragédie.
Текст песни
Cette soirée c’est pour toi et moi Faut que ça slam Ne me déçoit pas Faut que tu bouges Et que tu danses Sur ce son faut que tu déhanches Quoique tu dises Je serai ton homme Quoique tu fasses Faut que tu restes en forme Si tu veux bouge contre moi Si ce n’est pas toi ce sera moi Ma baby danse pour moi Emmène-moi où tu vas Quand tu bouges comme cela Tu sais que j’aime trop ça Faut que ça balance En rythme et en cadence Faut qu'à chaque fois que j’y pense Ça me mette en transe Oh oh oh oh oh oh… Il faut que ça soit chaud C’est toi qui fait mon show Je veux que tu danses sexy pour moi! Faut pas que ça BUG Ouh Malgré la tendance actuelle je fais mon buzz Et c’est toi que j’ai choisi Avec moi tu jump Un nouveau style je te ramène Un genre nouveau qui te harcèle Un son nouveau qui te martèle Ma baby danse pour moi Emmène-moi où tu vas Quand tu bouges comme cela Tu sais que j’aime trop ça Faut que ça balance En rythme et en cadence Faut qu'à chaque fois que j’y pense Ça me mette en transe Oh oh oh oh oh oh… Il faut que ça soit chaud C’est toi qui fait mon show Je veux que tu danses sexy pour moi! Je sais mon style tu le testes Mon flow mon feeling tu le saignes C’est moi que tu vises Que tu critiques Ou tu méprises Ce que je vis Nous venons du même endroit Du ghetto je descends tout comme toi J’ai pu m’en sortir Et ce fût une chance Mais chaque fois que je m’endors encore j’y repense Oh go go danse surtout ne t’arrête pas Fais comme si je n’existais pas Bouge tes hanches, fais-le en cadence Reste toujours dans le bon rythme il faut que ça balance Oh go go danse dans mon style si t’aimes ça Fais comme si il n’y avait que toi Bouge tes hanches, fais-le en cadence Ça fait Oh oh oh oh! Faut que ça balance En rythme et en cadence Faut qu'à chaque fois que j’y pense Ça me mette en transe Oh oh oh oh oh oh… Il faut que ça soit chaud C’est toi qui fait mon show Je veux que tu danses sexy pour moi! Sexy Tant sexy pour moi
Перевод песни
Этот вечер для нас с тобой Надо бы слэм Не разочаровывай меня Нужно двигаться И что ты танцуешь На этом звуке ты должен отмахнуться Что бы ты ни говорил Я буду твоим мужчиной. Что бы ты ни делал Ты должен оставаться в форме. Если хочешь, двигайся против меня. Если не ты, то я. Мой ребенок танцует для меня Веди меня, куда идешь. Когда ты так двигаешься Ты же знаешь, что мне это слишком нравится. Надо качать В темпе и каденции Каждый раз, когда я думаю об этом Это вводит меня в транс. О - о-о-о-о… Это должно быть жарко. Это ты делаешь мое шоу. Я хочу, чтобы ты танцевала для меня сексуально! Это не ошибка. Ой Несмотря на текущую тенденцию, я делаю свой шум И я выбрал именно тебя. Со мной ты прыгаешь Новый стиль. Новый вид, который тебя преследует. Новый звук, который забивает тебя Мой ребенок танцует для меня Веди меня, куда идешь. Когда ты так двигаешься Ты же знаешь, что мне это слишком нравится. Надо качать В темпе и каденции Каждый раз, когда я думаю об этом Это вводит меня в транс. О - о-о-о-о… Это должно быть жарко. Это ты делаешь мое шоу. Я хочу, чтобы ты танцевала для меня сексуально! Я знаю мой стиль, ты проверяешь его. Мой поток мое чувство ты истекаешь кровью Ты целишься в меня. Что ты критикуешь Или ты презираешь Что я живу Мы пришли из того же места Из гетто я спускаюсь так же, как и ты Я смог выйти И это был шанс Но каждый раз, когда я снова засыпаю, я вспоминаю об этом О идти идти танцевать особенно не останавливайся Сделай вид, что я не существую. Двигай бедрами, делай это в каденции Всегда оставайся в правильном ритме. О, go go Танцуй в моем стиле, Если тебе это нравится Притворяйся, что есть только ты. Двигай бедрами, делай это в каденции Это О - О-О-о! Надо качать В темпе и каденции Каждый раз, когда я думаю об этом Это вводит меня в транс. О - о-о-о-о… Это должно быть жарко. Это ты делаешь мое шоу. Я хочу, чтобы ты танцевала для меня сексуально! Эротический Так сексуально для меня