Tragédie - Prends ma main текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Prends ma main» из альбома «Tragédie» группы Tragédie.
Текст песни
Veux-tu M’accorder une danse, ce soir ! Pourrais-tu Tourner devant moi Une dernière fois Et puis après tout ça on rentre Mais avant Je suis impatient de voir qui tu es Il me faudrait savoir qui tu es réellement En fin de compte Je ne connais rien de toi mais je sais Que ma vie sans toi n’a plus aucun sens Qu’attends-tu? Prends ma main Fais-moi confiance Invente-moi des pas de danse Aujourd’hui faut qu’on avance Girl laisse-nous une seconde chance Si c’est moi que tu veux Méprise le regard des autres N’ai pas honte de nous deux Fais comme s’il N’y avait que toi et moi Laisse-moi une chance, il faut que je teste Le regard des gens qui je sais me stresse Tous leurs jugements Jamais n’me pénètrent Ce cœur battant que je t’offre en reste Si aujourd’hui la suite me condamne S’il t’humilie, à chaque fois qu’il parler Et si je plie sous le poids des larmes Prends ma main Fais-moi confiance Invente-moi des pas de danse Aujourd’hui faut qu’on avance Girl laisse-nous une seconde chance Fais un pas Lâche-toi sans retenue Suis moi, viens danse avec moi Fais un pas Lâche-toi sans retenue Suis moi, viens danse avec moi Bouge donc sur ce son lady Bouge donc sur ce son Prends ma main Fais-moi confiance Invente-moi des pas de danse Aujourd’hui faut qu’on avance Girl laisse-nous une seconde chance
Перевод песни
Извольте - Сегодня вечером у меня будет танец ! Не могли бы вы Поворачиваться передо мной В последний раз И потом после всего этого мы вернемся Но прежде Мне не терпится узнать, кто ты. Мне нужно знать, кто ты на самом деле. В конце концов Я ничего о тебе не знаю, но знаю Что моя жизнь без тебя больше не имеет смысла Чего ты ждешь? Возьми мою руку Поверьте мне Придумай мне танцевальные шаги Сегодня мы должны двигаться вперед Девушка дай нам второй шанс Если ты хочешь меня Презирает взгляд других Не стыдно нам обоим Сделай вид, что он Были только мы с тобой. Дай мне шанс, мне нужно проверить. Взгляд людей, которых я знаю, напрягает меня Все их суждения Никогда не проникают в меня Это колотящееся сердце, которое я предлагаю тебе, остается Если сегодня свита осудит меня Если он унижает тебя, каждый раз, когда он говорит И если я сгибаюсь под тяжестью слез Возьми мою руку Поверьте мне Придумай мне танцевальные шаги Сегодня мы должны двигаться вперед Девушка дай нам второй шанс Сделай шаг Отпусти без удержу Иди за мной, Потанцуй со мной. Сделай шаг Отпусти без удержу Иди за мной, Потанцуй со мной. Так что двигайся на этот звук леди Так что двигайся на этот звук Возьми мою руку Поверьте мне Придумай мне танцевальные шаги Сегодня мы должны двигаться вперед Девушка дай нам второй шанс