Tragédie - Gentleman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Gentleman» из альбома «Tragédie» группы Tragédie.
Текст песни
Toutes les ladies, oh yeah… Laisse-moi te conter l’histoire de la fille de l’autre soir Elle me plat mais j’avoue Qu’entre elle et moi tout est flou Saurait-elle deviner C’est sur elle que j’ai tout mis Alors j’y crois j’baisse pas les bras Je ne la veux que pour moi Pont On s’est promis de s’attendre Un gentleman sait comprendre (oh, oh, oh, oh) amicalement Et je ne saurais rsister quand ce corps sait m’appeler (oh, oh, oh) amoureusement Refrain Eh l! C’est toi que je vise Eh l! Je suis sous l’emprise My love! Laisse-moi te dire tout ce qu’il y a au fond de moi (la, la, la) My love! Comme ca je t’appelle My love! Je sens l’tincelle Eh l! Mon corps qui s’embrase, reste l (la, la, la, la, la) my love! My love! Quelle sont mes torts dsirer si fort? Un souffle de toi me fait dire encore Je veux donner un vrai sens l’amour Qu’il doit prendre sa place entre nous Pont Refrain J’ai recu un texto En lisant chaque mot Une possibilit M’ait enfin accorde Avant ca il faudra Encore rester de glace Devant cet enchantement (perturbant mon existence) Pont Refrain Prends le temps c’est c’qu’il nous faut Puis-je trouver les bon mots Mes penses iront droit vers toi (oh, oh, oh) Tu es celle que mon coeur A choisi t’es ma girl Hte-toi d’appeller tu es ma lady Refrain
Перевод песни
Все дамы, О да.… Давай я расскажу тебе историю той девушки. Но я признаюсь. Что между ней и мной все размыто Могла ли она догадаться Именно на нее я положил все Так что я верю в это, я не опускаю руки. Я хочу ее только для себя. Мост Мы обещали ожидать Джентльмен умеет понимать (о, о, о, о) дружески И я не знаю, когда это тело знает, как называть меня (о, о, о) любовно Припев Эй л! Я нацелен на тебя. Эй л! Я под властью Моя любовь! Позволь мне рассказать тебе все, что внутри меня (ла, ла, ла) Моя любовь! Вот так я тебя и зову. Моя любовь! Я чувствую запах Эй л! Мое тело, которое пылает, остается l (ля, ля, ля, ля, ля) my love! Моя любовь! Чем я так сильно страдаю? Дыхание тебя заставляет меня говорить снова Я хочу дать истинный смысл любви Что он должен занять свое место между нами Мост Припев Я получил сообщение. Читая каждое слово Возможность Наконец-то даровал мне До этого придется Все еще остается лед Перед этим чарами (нарушающим мое существование) Мост Припев Не торопись, это то, что нам нужно. Могу ли я найти правильные слова Мои мысли будут идти прямо к тебе (о, о, о) Ты та, что мое сердце Выбрал ты моя девочка Не обращай внимания на то, что ты моя леди. Припев