Tragédie - Eternellement текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Eternellement» из альбома «Tragédie» группы Tragédie.
Текст песни
Maintenant quon se connait mieux quavant Je peux te faire part de mes sentiments Nos coeurs se sont rapprochs Je dsire le toucher Et te prouver malgr tout Que nos diffrences Ne furent que dlivrance Il ma fallut du temps pour comprendre Mais aujourdhui je sais ce que jprouvais Quand tu me dis que je suis Celui que tas choisi Mon coeur semballe Sous ton charme Je n peux te dire bye bye (chorus) Tu es ce que jai toujours recherch Ce que mon coeur a toujours dsir La lumire quand dans le noir je me perds Graver le temps Toujours ensemble Eternellement Jai fais mon choix Il ne reste que toi Dclarer ma flamme Ne suffirais pas Je veux te montrer tout ce quil y a en moi Tu as boulevers Toute mon existence Je n peux pas demeurer dans le silence Quand je te verrai Il me faudras trouver la force De te dire tout ca … (chorus) Tu es ce que jai toujours recherch Ce que mon coeur a toujours dsir La lumire quand dans le noir je me perds Graver le temps Toujours ensemble Eternellement Prends le meme chemin que moi Jamais se sparer Vieillir au prs de toi Je lai toujours dsir (chorus x2) Tu es ce que jai toujours recherch Ce que mon coeur a toujours dsir La lumire quand dans le noir je me perds Graver le temps Toujours ensemble Eternellement
Перевод песни
Теперь Квон знает себя лучше, чем раньше Я могу поделиться с тобой своими чувствами Наши сердца сблизились Я хочу прикоснуться к нему И доказать тебе, несмотря ни на что Что наши различия Не были, что выдаче Мне потребовалось время, чтобы понять Но сегодня я знаю, что я Когда ты говоришь мне, что я Тот, который ТАС выбрал Мое сердце сембалле Под твоим обаянием Я могу сказать тебе до свидания (Хорус) Ты - то, что я всегда искал. Что мое сердце всегда хотело Свет, когда в темноте я теряюсь Выгравировать время Всегда вместе Вечно Я делаю свой выбор. Остался только ты. Огласите мое пламя Не хватило бы Я хочу показать тебе все, что есть во мне. Ты расстроил Все мое существование Я не могу оставаться в тишине Когда я увижу тебя Мне придется найти силы. Рассказать тебе все это. … (Хорус) Ты - то, что я всегда искал. Что мое сердце всегда хотело Свет, когда в темноте я теряюсь Выгравировать время Всегда вместе Вечно Иди тем же путем, что и я. Никогда не спариваться Стареть рядом с тобой Я всегда хотел (хор Х2) Ты - то, что я всегда искал. Что мое сердце всегда хотело Свет, когда в темноте я теряюсь Выгравировать время Всегда вместе Вечно