Traffic - When The Eagle Flies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When The Eagle Flies» из альбомов «Smiling Phases», «When The Eagle Flies» и «The Finer Things» группы Traffic.
Текст песни
When the eagle flies you’d better watch your eyes He’s gonna sweep everything in his path And when the heavens cry it’s gonna drown the sky And you’ll get caught in the aftermath When the mountains move it’s no good trying To prove that you’ve been doing everything you can And don’t you start to cry when you’re about to die You gotta stand up and take it like a man Because you’ve been taking instead of giving And all the while you’ve been living lies Economics, all your atomics Ain’t gonna save you from that bird in the sky And when the good times roll wrapped up in your mink coat You will be stepping from your Cadillac You will be stepping from your Cadillac And in a micro flash you’re gonna feel the lash Of big eagle’s wing across your back And when the seas subside you’ll see him glide right out of view In clouds of snow the rains will come And wash away the scum so that all the little flowers can grow There’ll be no more taking, only giving And the sun pouring down No economics and no atomics Just the spread of Mother Nature’s gown Do you hear me, Mother Nature? … Published by 1974 F.S. Music Ltd. (PRS) & Freedom Songs Ltd. (PRS) All rights on behalf of F.S. Music Ltd. admin. by Warner Tamerlane Publishing Corp. (BMI)
Перевод песни
Когда орел летает, вам лучше смотреть на ваши глаза Он собирается подметать все на своем пути И когда небеса плачут, это утопит небо И вы попадете в последствия Когда горы двигаются, это не очень хорошо Чтобы доказать, что вы делаете все, что можете И не начинай плакать, когда ты собираешься умереть Вы должны встать и взять его, как мужчина Потому что вы принимали вместо того, чтобы давать И все время, пока ты живешь Экономика, все ваши атомы Не собираюсь спасать тебя от этой птицы в небе И когда хорошие времена рулон завернут в твою норковую куртку Вы будете отступать от своего Cadillac Вы будете отступать от своего Cadillac И в микро-вспышке вы почувствуете ресницу Крыло большого орла на спине И когда моря утихнут, вы увидите, как он скользит прямо из поля зрения В облаках снега пойдут дожди И смыть отбросы так, чтобы все маленькие цветы могли расти Больше не будет принимать, только давая И солнце льется Нет экономики и нет атомистики Просто распространение одежды матери-природы Вы слышите меня, матушка-природа? ... Опубликовано 1974 г. Ф.С. Music Ltd. (PRS) & Freedom Songs Ltd. (PRS) Все права от имени Ф.С. Music Ltd. От Warner Tamerlane Publishing Corp. (BMI)