Trademark - Say It Ain't So текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say It Ain't So» из альбома «A New Season» группы Trademark.
Текст песни
Don’t think we’re rookies, We’ve been here for years, Rockin the basics, now we’re switching gears, Filling your ears, drowning your fears, And we were the first, so call us pioneers, Of the rappin', rockin' cowboys on the scene, Careful we burn, gonna need sunscreen, Like when you’re eighteen, You are living it up from a dixie cup. Holding the girl just close enough, Say it ain’t so, Say it ain’t so, The funky, fresh rhythm that’ll drive you wild, Say it ain’t so, Say it ain’t so, From the very first time that she smiled, Say it ain’t so, Say it ain’t so, This funky fresh rhythm is making them wild, Say it ain’t so, Say it ain’t so, Let the girl from the South get you wired, 2ND VERSE: We’re delivering the punch that’ll make you dance, With them Southern girls you may get one chance, Make a romance, make a short advance, Maybe with those eyes catch a glance, Of her shaking, aching, breaking and making that thing, Look real close, Hell, it’s a nose ring Like it’s during the spring, And You are living it up from a dixie cup. Holding the girl just close enough, Say it ain’t so, Say it ain’t so, The funky, fresh rhythm that’ll drive you wild, Say it ain’t so, Say it ain’t so, From the very first time that she smiled, Say it ain’t so, Say it ain’t so, This funky fresh rhythm is making them wild, Say it ain’t so, Say it ain’t so, Let the girl from the South get you wired, Guitar Solo BRIDGE: You can say it ain’t so, Girls have got the flow, whoa, whoa We’re keeping it slow, They’re the show, They’re the show, They’re the show For Sure Say it ain’t so, Say it ain’t so, The funky, fresh rhythm that’ll drive you wild, Say it ain’t so, Say it ain’t so, From the very first time that she smiled, Say it ain’t so, Say it ain’t so, This funky fresh rhythm is making them wild, Say it ain’t so, Say it ain’t so, Let the girl from the South get you wired
Перевод песни
Не думай, что мы новички, мы здесь уже много лет, мы качаем основы, теперь мы переключаем шестеренки, заполняем твои уши, топим твои страхи, и мы были первыми, так что называй нас первопроходцами раппинга, раскачиваем ковбоев на сцене, осторожно мы сгораем, нам понадобится солнцезащитный крем, как когда тебе восемнадцать, ты живешь из чашки Дикси. Держа девушку достаточно близко, скажи, что это не так, скажи, что это не так, фанки, свежий ритм, который сведет тебя с ума, скажи, что это не так, скажи, что это не так, с самого первого раза, когда она улыбнулась, скажи, что это не так, скажи, что это не так, этот фанковый свежий ритм делает их дикими, скажи, что это не так, скажи, что это не так, позволь девушке с юга получить тебя, второй куплет: Мы доставляем удар, который заставит тебя танцевать, с этими южными девушками ты можешь получить шанс, короткий шаг вперед, может быть, с этими глазами, взглядом, ее дрожь, боль, ломка и создание этой вещи, посмотрите очень близко, черт, это кольцо в носу, как будто оно весной, и вы живете его из чашки Дикси. Держа девушку достаточно близко, скажи, что это не так, скажи, что это не так, фанки, свежий ритм, который сведет тебя с ума, скажи, что это не так, скажи, что это не так, с самого первого раза, когда она улыбнулась, скажи, что это не так, скажи, что это не так, этот фанковый свежий ритм делает их дикими, скажи, что это не так, скажи, что это не так, позволь девушке с юга получить тебя, гитарное соло Переход: Вы можете сказать, что это не так, У девушек есть поток, Уоу, уоу. Мы не спешим, Это шоу, это шоу, это точно шоу. Скажи, что это не так, скажи, что это не так, фанки, свежий ритм, который сведет тебя с ума, скажи, что это не так, скажи, что это не так, с самого первого раза, когда она улыбнулась, скажи, что это не так, скажи, что это не так, этот фанки свежий ритм делает их дикими, скажи, что это не так, скажи, что это не так, позволь девушке с юга получить тебя