Tracy Johnson - Careless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Careless» из альбома «Sometimes Love Is Fire» группы Tracy Johnson.
Текст песни
Fifteen minutes til the sunrise I haven’t seen the back of my eyes yet And if you only knew The thinking that I do Then you would watch your tongue Instead you’re busy sleeping I guess you’re only dreaming About your dreams It’s a disappointment But I’m not disappointed All will be forgiven But I will not forget this And I couldn’t care less Since you’ve been so careless, careless Fourteen minutes to the sunrise Maybe I should dry my eyes now My feet should hurt from pacing If only I could feel the pain And with this «with you or without you» Well, this attitude it surely stings And maybe something’s wrong here But maybe nothing’s wrong with me It’s a disappointment But I’m not disappointed All will be forgiven But I will not forget this And I couldn’t care less Since you’ve been so careless, careless And I couldn’t care less Since you’ve been so careless, careless And I couldn’t care less Since you’ve been so careless, careless And I couldn’t care less Since you’ve been so careless, careless And I couldn’t care less Since you’ve been so careless, careless
Перевод песни
Пятнадцать минут до рассвета. Я еще не видел своих глаз. И если бы ты только знала, Что я думаю, Ты бы следила за своим языком, Вместо этого ты занята сном. Думаю, ты мечтаешь только О своих мечтах. Это разочарование, Но я не разочарована. Все будет прощено, Но я не забуду этого. И мне было все равно. С тех пор, как ты стал таким беззаботным, беззаботным, За четырнадцать минут до рассвета. Может, мне стоит вытереть глаза? Мои ноги должны болеть от походки. Если бы я только мог чувствовать боль. И с этим «с тобой или без тебя». Ну, такое отношение, конечно, жалит, И, может быть, что-то здесь Не так, но, может быть, со мной Все в порядке, это разочарование, Но я не разочарован. Все будет прощено, Но я не забуду этого. И мне было все равно. С тех пор, как ты стал таким беспечным, беспечным, И мне было все равно. С тех пор, как ты стал таким беспечным, беспечным, И мне было все равно. С тех пор, как ты стал таким беспечным, беспечным, И мне было все равно. С тех пор, как ты стал таким беспечным, беспечным, И мне было все равно. С тех пор, как ты стал таким беспечным, беспечным.