Traband - Tichý muž (The Silent Man) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Tichý muž (The Silent Man)» из альбома «Přítel Člověka ( Man’s Friend )» группы Traband.
Текст песни
Žil tichý muž v tichém domě, v tichém městě, v tiché zemi Kde my žili s ním, s cizincem mezi námi všemi On nespěchal, trpělivě stavěl lodi z trámů Snad proplouval na nich do Tichého oceánu K ránu Šílená doba si žádá velké šílence Protože malí blázni už nejsou zajímaví A tak do nás televize valí denně další krize Z první ligy šílenců Co projektují životy malým bláznům A těch je plný svět Zkus to pochopit a uvidět Pokud možno hned teď Že malých bláznů, těch je plný svět Ale být velkým bláznem, a ne šílencem Být velkým bláznem, a ne šílencem To je umění, to bolí, to nejde komukoli Když vezmou tě holí nebo slovy tě skolí A ty jenom koukáš a nevěříš Co roste na tvým poli Tam, kde jsi před tím obilí zasil Kdo zprasil ten svět, co býval tak krásný Kdo zprasil ten svět, co býval tak krásný Svět, který rodí jen větší a větší blázny A malí blázni chodí kolem a kroutí hlavami A kašlou na věci, který jsou nad námi Jim líbí se život psa Kterýmu občas někdo hodí kost Tak po nás potopa a serem na věčnost A tak jsi velkým bláznem mezi malými blázny Ty jsi velkým bláznem mezi malými blázny Bláznem, co říká, že svět se zbláznil Žil tichý muž v tichém domě, v tichém městě, v tiché zemi Kde my žili s ním, s cizincem mezi námi všemi On nespěchal, trpělivě stavěl lodi z trámů Snad proplouval na nich do Tichého oceánu K ránu
Перевод песни
Жил тихий человек, в тихом доме, в тихом городе, в тихом земле Где мы жили с ним, с незнакомцем среди всех нас Он не торопился, терпеливо строил лодки из балок Возможно, он плыл по ним в Тихий океан К утру Безумное время требует больших безумцев Потому что маленькие дураки больше не интересны И так телевидение вливается в нас каждый день еще один кризис Из первой лиги безумцев Что проектируют жизнь маленьких дураков И они полны мира Попробуй понять и увидеть Если возможно прямо сейчас Что маленькие дураки, они полны мира Но быть большим дураком, а не сумасшедшим Быть большим дураком, а не сумасшедшим Это искусство, это больно, это не идет никому Когда они берут тебя с бритвой или словами, они делают тебя больным А ты просто смотришь и не веришь Что растет на вашем поле Где ты посеял зерно до этого Кто испортил мир, который когда-то был таким красивым Кто испортил мир, который когда-то был таким красивым Мир, который рождается только больше и больше дураков И маленькие дураки ходят вокруг и шевелят головами И к черту то, что над нами. Им нравится жизнь собаки Который иногда бросает кость Так что потоп и нас срать на вечность И поэтому ты большой дурак среди маленьких дураков Ты большой дурак среди маленьких дураков Дураком, который говорит, что мир сошел с ума Жил тихий человек, в тихом доме, в тихом городе, в тихом земле Где мы жили с ним, с незнакомцем среди всех нас Он не торопился, терпеливо строил лодки из балок Возможно, он плыл по ним в Тихий океан К утру