Toyah - School's Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «School's Out» из альбома «Minx» группы Toyah.
Текст песни
Well we got no choice, all the girls and boys Makin' all that noise, cause they found new toys Oh we can’t salute ya, can’t find a flag If that don’t suit ya, that’s a drag School’s out for summer School’s out for ever School’s been blown to pieces Well we got no class And we got no principles And we got no innocence We can’t even think of a word that rhymes School’s out for summer School’s out for ever School’s been blown to pieces No more pencils, no more books No more teachers dirty looks Out for summer, out till fall We might not come back at all School’s out for summer School’s out for ever School’s been blown to pieces School’s out for summer School’s out for ever School’s been blown to pieces School’s out completely No more pencils, no more books No more teacher;'s dirty looks Toyah Willcox — vocals Peter Van Hooke — drums Paul Ferguson — drums Simon Darlow — keyboards Paul Raven — bass Al Hodge — guitar Toyah Willcox — backing vocals Lorna Wright — backing vocals Linda Taylor — backing vocals
Перевод песни
Ну, у нас нет выбора, все девушки и мальчики Makin 'весь этот шум, потому что они нашли новые игрушки О, мы не можем приветствовать тебя, не можем найти флаг Если это вам не подходит, это перетащить Школа на лето Школа навсегда Школа была разбита на куски Ну, у нас нет класса И у нас нет никаких принципов И у нас не было никакой невиновности Мы даже не можем вспомнить слова, которые рифмуются Школа на лето Школа навсегда Школа была разбита на куски Нет больше карандашей, нет книг Нет больше учителей грязных взглядов На лето, до осени Возможно, мы не вернемся Школа на лето Школа навсегда Школа была разбита на куски Школа на лето Школа навсегда Школа была разбита на куски Школа полностью Нет больше карандашей, нет книг Больше нет учителя, грязные взгляды Тоя Уиллкокс - вокал Питер Ван Гук - ударные Пол Фергюсон - ударные Саймон Дарлоу - клавишные Пол Ворон - бас Al Hodge - гитара Тоя Уиллкокс - бэк-вокал Лорна Райт - бэк-вокал Линда Тейлор - бэк-вокал