Toyah - Angels & Demons [Bonus track] текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angels & Demons [Bonus track]» из альбома «Anthem» группы Toyah.
Текст песни
Changeling The flesh Necromancy Your ashes No tomorrow Love? Says Azrael Lucifer and Gabriel Host and the Holy Ghost Dust Superstitions Voices Little girl kneels at the foot of the bed; Angels and demons play in her head. She carries them around Wherever she goes, She puts on a brave face but somehow it shows. Little boy stands at the foot of the stairs, Hoping that someone will answer his prayers. He puts out the candle, it catches his eye As ten thousand spaceships fill the sky. Angels and demons; Omens and requiems; Peers and sightseers, Merchants with souvenirs. Little boy runs to the top of the stairs, A voice in his head says Don’t worry, we care. We’ve been watching you standing there, Cascading messages through the air We’re the angels and demons that play with your hair, We’re the angels and demons, and we’re always there. We are the breeze at the well of the stairs; We are the noises when no-one is there. Angels and demons; Omens and requiems; Peers and sightseers, Merchants with souvenirs. The sky feeds the earth and the earth feeds me Come with us and we’ll let you see, The lofty spiders climb swiftly away, Our rumbling machine takes us to another day. Little boy smiles as they whisk him away My angels and demons have come to play. Monsters with claws, wings and all! I can walk through the air without touching the floor. Angels and demons; Omens and requiems; Peers and sightseers, Merchants with souvenirs. Little girl cries at the foot of the bed, Angels and demons play in her head. She carries them around wherever she goes She puts on a brave face but somehow it shows. A spaceship descends, the demon spreads his wings, Says he’s here to be Earth’s friend again. Little girl cries at the foot of the bed, Wondering what it is that plays in her head. Who knows? It shows Who knows? It shows… Who knows?
Перевод песни
Подмена Плоть некромантия Ваш прах Не завтра Люблю? Говорит Азраил Люцифер и Габриэль Хозяин и Святой Дух Пыли Суеверия Голоса Маленькая девочка стоит на коленях у подножия кровати; Ангелы и демоны играют в ее голове. Она носит их вокруг Где бы она ни шла, Она набрасывается на смелое лицо, но как-то это видно. Маленький мальчик стоит у подножия лестницы, Надеясь, что кто-то ответит на его молитвы. Он выпускает свечу, она ловит его глаз Как десять тысяч космических кораблей заполняют небо. Ангелы и демоны; Омны и реквиемы; Певцы и экскурсанты, Торговцы с сувенирами. Маленький мальчик бежит к вершине лестницы, Голос в голове говорит: «Не волнуйся, мы заботимся. Мы смотрели, как ты стоишь там, Каскадные сообщения по воздуху Мы ангелы и демоны, которые играют с твоими волосами, Мы ангелы и демоны, и мы всегда там. Мы ветерок на лунке лестницы; Мы - шумы, когда никого нет. Ангелы и демоны; Омны и реквиемы; Певцы и экскурсанты, Торговцы с сувенирами. Небо питает землю, и земля кормит меня. Иди с нами, и мы позволим тебе увидеть, Высокие пауки быстро поднимаются, Наша грохочущая машина возвращает нас к другому дню. Маленький мальчик улыбается, когда они отталкивают его Мои ангелы и демоны приступили к игре. Монстры с когтями, крыльями и всем! Я могу ходить по воздуху, не касаясь пола. Ангелы и демоны; Омны и реквиемы; Певцы и экскурсанты, Торговцы с сувенирами. Маленькая девочка плачет у подножия кровати, Ангелы и демоны играют в ее голове. Она носит их везде, куда она идет Она набрасывается на смелое лицо, но как-то это видно. Космический корабль спускается, демон расправляет крылья, Говорит, что он снова стал другом Земли. Маленькая девочка плачет у подножия кровати, Интересно, что это такое, что играет в ее голове. Кто знает? Это показывает Кто знает? Это показывает… Кто знает?