Toy - Left Myself Behind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Left Myself Behind» из альбома «Left Myself Behind» группы Toy.
Текст песни
Life slips by, and I’m losing time I feel left out, and I need a sign My folks tell me that I’m in my prime But I’ve been too long on the bottom line I look around at the other guys To see myself looking through their eyes But the truth ain’t there, just a pack of lies And each wasted word, makes a wasted line I left myself behind The years have not been kind to anyone but you, to tell me that’s not true I left myself behind I over-stepped the line I blame it all on you, the only thing to do I slipped everytime I thought that I should’ve tried to think of something else But the years go on growing by Fought our souls, was the ship capsized A mighty voice growing up asides And she can’t scape the resounding cry And the feeling that you’re next in line So breathe real deep and take your time Unlock yourself from your own very mind Because it cut to drops each time I try To make your way across the bottom line I left myself behind The years have not been kind to anyone but you, to tell me that’s not true I left myself behind I over-stepped the line I blame it all on you, the only thing to do I slipped everytime I thought that I should tried to think of something else But the years go growing by
Перевод песни
Жизнь проходит мимо, и я теряю время. Я чувствую себя покинутой, и мне нужен знак. Мои родители говорят мне, что я в расцвете Сил, но я слишком долго был на дне. Я оглядываюсь на других парней, Чтобы увидеть себя, глядя им в глаза, Но правды там нет, просто пачка лжи И каждое потраченное впустую слово делает потраченную впустую линию. Я оставил себя позади. Годы не были добры ни к кому, кроме тебя, сказать мне, что это неправда. Я оставил себя позади. Я переступил черту. Я виню во всем тебя, единственное, что нужно сделать. Я каждый раз проскальзывал. Я думал, что должен был подумать о чем-то другом, Но годы продолжают расти, Сражаясь с нашими душами, был ли корабль опрокинут. Могучий голос растет внутри, И она не может отрицать громкий крик И чувство, что ты следующий в очереди. Так что дыши глубоко и не торопись, Откройся от самого себя, Потому что каждый раз, Когда я пытаюсь пробиться через нижнюю черту, я падаю на капли. Я оставил себя позади. Годы не были добры ни к кому, кроме тебя, сказать мне, что это неправда. Я оставил себя позади. Я переступил черту. Я виню во всем тебя, единственное, что нужно сделать. Я каждый раз проскальзывал. Я думал, что должен попытаться думать о чем-то другом, Но годы растут.