Toy Dolls - I'm A Telly Addict текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm A Telly Addict» из альбома «We're Mad! The Anthology» группы Toy Dolls.
Текст песни
I don’t need a doctor, I don’t need a drugstore I don’t need an injection, I need to put the telly on. Got me in a cold sweat, I don’t need no cigarette Sh sh sh shakin' like a jelly fish, I need a satellite dish There’s no doubt that I miss nowt, a TV I can’t do without Anything you get on yer television set I’ll watch it… (Chorus:) I’m a telly, I’m a telly, telly I’m addicted Telly I’m a telly, I can tell I am addicted I’m a telly, I’m a telly, telly I’m addicted Telly I’m a telly, I can tell I am addicted I like to keep a step ahead, a TV in the garden shed & with a telly in the bog, I never miss the epilogue Dynasty or Daktari, a broadcast by the Tory party Celebrity squares, blind date, who cares, I’ll watch it… I’m a telly…(guitar bit) It’s no surprise I’ve got square eyes, anyone could predict I’m TV mad, I’m a telly addict! I’m a man in great pain, the box is on the blink again I don’t need no morphine, I need a television screen Documentaries, there’s no degrees, I’ll even watch a film if it’s in Chinese A speech from the Queen, though I’m not very keen. I’ll watch it… I’m a telly… Coz I’m addicted
Перевод песни
Мне не нужен доктор, мне не нужна аптека. Мне не нужна инъекция, мне нужно включить телевизор. Я в холодном поту, мне не нужна сигарета, Она трясется, как желе, мне нужна спутниковая тарелка. Нет сомнений, что я скучаю по nowt, телевизору, который я не могу сделать без Того, что ты получишь на своем телевизоре, я буду смотреть его... (Припев:) Я телик, я телик, телик, я зависим, Телик, я телик, я могу сказать, что зависим. Я телик, я телик, телик, я зависим, Телик, я телик, я могу сказать, что зависим. Мне нравится держать шаг вперед, телевизор в садовом сарае и телевизор в болоте, я никогда не скучаю по эпилогу. Династия или Дактари, радиопередача на Площади знаменитостей Тори, свидание вслепую, кого это волнует, я посмотрю... Я телик...(немного гитары) Неудивительно, что у меня квадратные глаза, кто-нибудь может предсказать, Что я безумный телек, я наркоман телика! Я-человек, испытывающий сильную боль, ящик снова в мгновение ока. Мне не нужен морфий, мне нужен телевизор. Документальные фильмы, нет дипломов, я даже посмотрю фильм, если он на китайском, Речь королевы, хотя я не очень увлечен, я посмотрю его... Я телик... Потому что я зависим.