Toxic N Blue - Engel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Engel» из альбома «Charm Noir» группы Toxic N Blue.
Текст песни
Vielleicht ein Wort Ein kleiner Schmerz zuviel Und doch ist die Wahrheit Nur ein fernes Ziel Ein Leuchtturm weist Den Weg der Rettung — nah Trieb der Sturm mich fort Als ich das Leuchten sah Entreißt Dein Tun Der Seele letzter Halt Wenn Verrat und Treue Laut zum Himmel schallt Am Firmament Begleitet uns ein Licht Doch verdecken dunkle Wolken Uns die Sicht Ich bete, daß ein Engel sich erbarmt Und mich (dich) umarmt Durch Deine Hand Zu tief getaucht Zu schwer verbrannt Durch Deine Hand Als Teufels Unterpfand Durch Deine Hand Zu weit gereist Und doch verbannt Durch Deine Hand In Engels Bußgewand Brennendes Herz Ein Funkenflug verglüht Wie die Liebe, Die sich einst um Gunst bemüht Am Flammenkreuz Gerichtet — noch Dein Blick Doch wenn Engel weinen Führt kein Weg zurück Ich bete, daß ein Engel sich erbarmt Und mich (dich) umarmt Durch Deine Hand Zu tief getaucht Zu schwer verbrannt Durch Deine Hand Als Teufels Unterpfand Durch Deine Hand Zu weit gereist Und doch verbannt Durch Deine Hand In Engels Bußgewand
Перевод песни
Может быть, слово Немного боли И все же правда Только отдаленная цель Маяк указывает Путь спасения - закрыть Буря удержала меня Когда я увидел сияние Освободите свое занятие Последняя остановка души Если измена и верность Громкие звуки в небо небесный свод Сопровождай нас светом Но темные темные облака Представление Я молюсь, чтобы ангел помиловал И обними меня (тебя) Через вашу руку Слишком глубоко окунутый Слишком сильно сгоревший Через вашу руку Как подвал дьявола Через вашу руку Слишком далеко И все же изгнан Через вашу руку В покаянии Ангела Горящее сердце Мерцающее свечение Как любовь, Кто когда-то пробовал В пламени Креста Направленный - все еще твой взгляд Но когда ангелы плачут Не ведет назад Я молю, чтобы ангел помиловал И обними меня (тебя) Через вашу руку Слишком глубоко окунута Слишком сильно сгоревший Через вашу руку Как подвал дьявола Через вашу руку Слишком далеко И все же изгнан Через вашу руку В покаянии Ангела