Townes Van Zandt - Nine Pound Hammer - Live текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nine Pound Hammer - Live» из альбома «Live At The Old Quarter, Houston, Texas CD1» группы Townes Van Zandt.
Текст песни
This nine pound hammer, it’s a little too heavy For my size, honey, for my size I’m goin on the mountain, gonna see my baby But I ain’t comin' back, no, I ain’t comin' back Roll on buddy, don’t you roll too slow How can I roll, when the wheels won’t go Roll on buddy, pull a load of coal How can I pull, when the wheels won’t roll Well, it’s a long way to harlan, it’s a long way to hazard Just to get a little brew, just to get a little brew Well, when I’m long gone you can make my tombstone Outta number nine coal, outta number nine coal (inst. break)
Перевод песни
Этот 9-килограммовый молот, он слишком тяжел Для моего размера, милый, для моего размера, Я иду на гору, собираюсь увидеть своего ребенка, Но я не вернусь, нет, я не вернусь, Катись на дружище, не катись слишком медленно. Как я могу катиться, когда колеса не Катятся, приятель, вытащи груз угля? Как я могу тянуть, когда колеса не катятся? Что ж, это долгий путь к Харлану, долгий путь к опасности, Просто чтобы немного выпить, просто немного выпить. Что ж, когда меня не станет, ты сможешь сделать мой надгробный Камень из девятого угля, из девятого угля. (inst. break)