Townes Van Zandt - Cocaine Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cocaine Blues» из альбома «Live at the Old Quarter» группы Townes Van Zandt.
Текст песни
Cocaine, cocaine, 'Round my heart and runnin' 'round my brain, Cocaine, aw, you ol' cocaine. I woke up this mornin', Lord, I had a hunger pain. And all I want for breakfast is my good cocaine, Cocaine, aw you ol' cocaine. Jump out of bed, Mama, run downtown; Take along the money and look all around. Find the man, the man that sells cocaine. Come here, Mama, come here quick; That ol' coke’s got me and I’m feelin' sick. Cocaine, aw you ol' cocaine. Get out of here, Mama, I thought you understood; You got no connections then you’re no damn good. Cocaine. Well, coke’s for horses, Lord, it ain’t for men. They say it kills you, but they don’t say when. C’mon, Mama, let’s rent us a boat. We’ll sail down that Gibraltar moat; Shed a tear every time we pass Tangiers. Cocaine, cocaine, 'Round my heart and runnin' 'round my brain, Cocaine, aw, you ol' cocaine.
Перевод песни
Кокаин, кокаин, «Кругом мое сердце и бегай» вокруг моего мозга, Кокаин, ты, кокаин. Я разбудил это утро, Господи, у меня была голодная боль. И все, что я хочу на завтрак, это мой хороший кокаин, Кокаин, ты кокаин. Спрыгивай с постели, мама, бегите в центр города; Возьмите деньги и посмотрите вокруг. Найдите человека, человека, который продает кокаин. Иди сюда, мама, приди сюда быстро; Этот кокс получил меня, и я чувствую себя больным. Кокаин, ты кокаин. Убирайся отсюда, мама, я думал, ты понял; У тебя нет связей, тогда ты не чертовски хорош. Кокаин. Ну, кокс для лошадей, Господи, это не для мужчин. Говорят, это убивает вас, но они не говорят, когда. Давай, мама, давай арендуем нам лодку. Мы плывем по этому Гибралтару; Каждый раз, когда мы проходим Танжер, проливаем слезы. Кокаин, кокаин, «Кругом мое сердце и бегай» вокруг моего мозга, Кокаин, ты, кокаин.