Tove Jansson - Mumindans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Mumindans» из альбома «Min egen Mumin» группы Tove Jansson.
Текст песни
Vem kommer i vår ruta här Jo visst det Mumintrollet är Med sammetsnos och liten svans Det bästa troll som nånsin fanns Det är ju Mumin Det är ju Mumin I Mumindalens trygga ro I muminhus vi se dem bo En skön familj där var och en Har sammetsnos och korta ben Sådär som Mumin Sådär som Mumin Sådär som Mumin Sådär som Mumin Sådär som Mumin Sådär som Mumin Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Pa-pa-pa-pa-pa Ma-ma-ma-ma-ma-pa Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Pa-pa-pa-pa-pa Ma-ma-ma-ma-ma-pa Om du är ensam i ditt rum Och kvällen kommer tyst och skum Och ingen leker med dig mer Du ett tu tre i rutan ser En riktig Mumin En riktig Mumin Och Mumin sträcker ut sin hand Och säger kom till Muminland Du tvekar inte en sekund Och själv du är i nästa stund Vän med Mumin Vän med Mumin Vän med Mumin Vän med Mumin Vän med Mumin Vän med Mumin Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Pa-pa-pa-pa-pa Ma-ma-ma-ma-ma-pa Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Pa-pa-pa-pa-pa Ma-ma-ma-ma-ma-pa Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Pa-pa-pa-pa-pa Ma-ma-ma-ma-ma-pa Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Pa-pa-pa-pa-pa Ma-ma-ma-ma-ma-pa Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Pa-pa-pa-pa-pa Ma-ma-ma-ma-ma-pa
Перевод песни
Кто приходит в нашу коробку, Да, это Муми-тролль. С бархатным носом и маленьким хвостом Лучший тролль, который когда-либо существовал. Это Муми. Это Муми. Младший безопасную, тихо в muminhus мы видим их пребывания в хорошей семье, где каждый имеет бархатный нос и короткие ноги, как Муми-тролли Муми-тролли Муми-тролли Муми-тролли Муми-тролли как как как как как Муми-па-па-па-па-па-па-па-па-па-па, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма па-па-па-па-па, ма-ма-ма-ма-ма-па-па-па-па-па-па-па-па-па-па-па, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма па-па-па-па-па ма-ма-ма-ма-ма-па Если ты один в своей комнате, И вечер наступает тихо и пенится, И никто больше не играет с тобой. Ты один Ту три в коробке, смотри, Настоящая мумия, Настоящая мумия, А мумия протягивает руку И говорит: "Иди в Муминланд!" Не задумываясь ни на секунду, а сами вы находитесь в следующее мгновение друг с мамой друга, мама друга, мама друга, мама друга, мама друга, мама с Па-Па-Па-па-па-па-па-па-па-па, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма па-па-па-па-па, ма-ма-ма-ма-ма-па-па-па-па-па-па-па-па-па-па-па, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма па-па-па-па-па, ма-ма-ма-ма-ма-па-па-па-па-па-па-па-па-па-па-па, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма па-па-па-па-па, ма-ма-ма-ма-ма-па-па-па-па-па-па-па-па-па-па-па, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма па-па-па-па-па, ма-ма-ма-ма-ма-па-па-па-па-па-па-па-па-па-па-па, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма, па-па-па-па-па, ма-ма-ма-ма-ма-па