Tout Simplement Noir - Intro Célamem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Intro Célamem» из альбома «Le mal de la nuit» группы Tout Simplement Noir.
Текст песни
-Epepep ! Contrôle des titres de transport s’il vous plait -Mais Monsieur je n’ai pas de ticket -Pas d’ticket? Eh bah j’vais devoir verbaliser Madame -Vraiment? Mais Monsieur je n’ai pas d’argent ! -Non Madame -Je suis au chômage Monsieur -Ce n’est pas mon problème Madame -Eh pardon Monsieur, comment je vais faire? -Eh bien vous aviez qu'à acheter un ticket comme tout le monde Madame hein ! Si tout le monde faisait comme vous -Oh vraiment Monsieur ! Mais vous voyez bien que j’ai un bébé ! -Ce n’est pas une excuse Madame -Mais je vous dis que je n’ai pas d’argent Monsieur
Перевод песни
- Эпепеп ! Проверка транспортных документов, пожалуйста - Но, Сэр, у меня нет билета. - Нет билета? Ну, я должен сказать, мадам. - Правда? Но, Сэр, у меня нет денег ! - Нет, Мэм. - Я безработный, сэр. - Это не моя проблема, мэм. - Простите, сэр, как мне поступить? -Ну, вы должны были купить билет, как все, мадам Хейн ! Если бы все делали так, как вы - О, действительно, сэр ! Но вы же видите, что у меня ребенок ! - Это не оправдание, мадам. -Но я говорю вам, что у меня нет денег, сэр.