Tourniquet - Microscopic View of a Telescopic Realm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Microscopic View of a Telescopic Realm» из альбома «Microscopic View of a Telescopic Realm» группы Tourniquet.
Текст песни
Darwinistic Dante’s Inferno partially obstructed preconceptions steering the helm Microscopic View of a Telescopic Realm As the fire’s embers faded and wrought their broken, dying ghosts black upon the ground And the sunlight sets the clouds aflame Do you not gaze in wonder of how they became? What good will it be for a man if he gains the whole world, yet forfeits his soul? And the grandest of valleys and canyons that are cut with the passing of eons of time >From a wave of the mightiest hand from the giver of life and beauty sublime When the tufted footfalls of a jungle beast silently slip past your panicking feet And the soul within you marvels and your praise to Him is cast Do you really think Mr. Darwin’s words and thoughts truly are the last? Chaos, order As scaled wings erupt in brilliant colors spectrum’s view When a seed becomes a plant and then a tree then starts anew Of skeletal frame of fins and flight by chance they do appear by might? Of atoms protoplasmic start will soon contain a beating heart Chaos, order As the sunlight sets the clouds aflame, do you not wonder of how they became? If the monster lives in the depths of Loch Ness And the Yeti prowls the nights in the Northwest He is their Maker — both the Giver of Life, the quencher of strife From the world’s first dividing cell to the loneliest quarters of hell
Перевод песни
Дарвинистский Данте-инферно частично препятствовал предубеждениям, управляющим шлем Микроскопический вид телескопического царства По мере того, как угли огня угасали и приводили в движение их сломанные, умирающие призраки, черные на земля И солнечный свет заставляет облака пылать Разве вы не смотрите на то, как они стали? Какая польза для человека, если он приобретет весь мир, но потеряет его душа? И величайшие долины и каньоны, которые вырезаны с прохождением эонов времени > От волны самой могущественной руки от дарителя жизни и красоты возвышенного Когда пухлые стопы джунглейного зверя молча проскользнут мимо вашего паникующие ноги И душа внутри вас удивляется, и ваша хвала Ему бросается Вы действительно думаете, что слова и мысли мистера Дарвина действительно являются последними? Хаос, заказ По мере того, как масштабированные крылья прорастают в ярком цветовом спектре Когда семя становится растением, а затем дерево начинает заново Из скелетной рамы плавников и полет они случайно появляются? Из атомов протоплазматический старт скоро будет содержать сердцебиение Хаос, заказ Как солнечный свет заставляет облака пылать, разве вы не задаетесь вопросом, как они стал? Если монстр живет в глубине Лох-Несса И Йети проталкивает ночи на северо-западе Он их Создатель - и Даритель Жизни, гащик раздоров От первой разделительной ячейки в мире до самых одиноких кварталов ада