Tourniquet - Indulgence By Proxy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Indulgence By Proxy» из альбома «Microscopic View of a Telescopic Realm» группы Tourniquet.
Текст песни
It’s not me, it’s not mine Without this shadow my life would shine Get this monkey off my back Then I’ll choose a better tack Parameters set far too narrow Pavement turns to broken gavel Ten commandments become suggestions My ordered life starts to unravel The square is always equal to the sum of the hypotenuse When you don’t believe that what you reap is what you sow — you lose Indulgence by proxy a rope wound seven times, climb the stairs Drop the platform, brings an end to my crimes The gavel fell with such a force I found my soul in much remorse The monkey died a bitter death The shadow faded then engressed Peeling back the ludicrous thought patterns of my past Trying to find some meaning try to make it really last Cerebellum traps a thought and holds it for eternity Pays me back in broken dreams till I let go that part of me He heals the broken hearted and binds up their wounds An alibi is what I need I hope and pray I find one The Holy Grail of bitterness The goblet of grace undone The shadow returned but this time white No more my skin dows crawl Into my world the shadow invite Sadness left earth’s ancient fall Cerebellum traps a thought and holds it for eternity Pays me back in broken dreams till I let go that part of me Indulgence by proxy a broken rope of seven White shadows glowing hand reaches down from heaven
Перевод песни
Это не я, это не мое Без этой тени моя жизнь будет сиять Уберите эту обезьяну с моей спины Тогда я выберу лучший курс Параметры слишком узкие Тротуар превращается в сломанный молоток Десять заповедей становятся предложениями Моя упорядоченная жизнь начинает распутываться Квадрат всегда равен сумме гипотенузы Когда вы не верите, что то, что вы пожинаете, это то, что вы сеете - вы теряете Потворство по доверенности веревка рана семь раз, подняться по лестнице Бросьте платформу, прекратите мои преступления Молоток упал с такой силой Я нашел свою душу в большом раскаянии Обезьяна умерла от горькой смерти Тень исчезла затем Отшелушивая смехотворные мысли о моем прошлом Попытка найти какой-то смысл попытаться сделать его действительно последним Мозжечок ломает мысль и удерживает ее на вечность Оплачивает меня в сломанных мечтах, пока я не отпущу ту часть меня. Он исцеляет разорванное сердце и связывает их раны Алиби - это то, что мне нужно Я надеюсь и молюсь, чтобы найти Святой Грааль горечи Кубок благодати отменен Тень вернулась, но на этот раз белая Больше нет моей кожи. В мой мир тень приглашает Печаль древнего падения земли Мозжечок ломает мысль и удерживает ее на вечность Оплачивает меня в сломанных мечтах, пока я не отпущу ту часть меня. Потворство по доверенности сломанной веревкой из семи Белые тени светящейся руки спускаются с небес