Tourniquet - Drawn and Quartered текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drawn and Quartered» из альбома «Where Moth and Rust Destroy» группы Tourniquet.
Текст песни
Deliver to me the thieves, the murderers And those with whom I find no fault Just give me bodies — and the means to kill It matters not who is guilty, who is innocent It only matters where my fancy leads me I live to please myself as you blood spills out When you expire — there’s a hundred more: All who came to see — the curious, the morbid Nero decides their fate — the arena becomes an assorted Spectacle played out en masse You soul means nothing, your pain even less As your loved one plead for my forgiveness Not an ounce of mercy will I give out Bind the ropes, set the horses afoot Wailing crise, limbs torn out by the root Entertaining drunken guests as the Christians are martyred Crimes so petty — the result — drawn and quartered The result — drawn and quartered How can it be, as my own death is imminent That you, oh Lord, still love me A life in the pleasure of torture and murder I can’t understand it — I can’t understand
Перевод песни
Доставьте мне воров, убийц И тех, с кем я не нахожу ошибки Просто дайте мне тела - и средства убить Не имеет значения, кто виноват, кто невиновен Это имеет значение только там, где моя фантазия ведет меня, я живу, чтобы угодить себе, когда вы проливаете кровь Когда вы истекаете - есть еще сто: Все, кто пришел посмотреть - любопытный, болезненный Нерон решает свою судьбу - арена становится разнообразной Спектакль разыгрался в массе Вы душа ничего не значит, ваша боль еще меньше Как ваш любимый человек молюсь за мое прощение Никакой унции милосердия я не выдам Привяжите веревки, посадите лошадей Кричащий крик, конечности, вырванные корнем Развлекательные пьяные гости, как христиане, замучены Преступления настолько мелкие - результат - нарисованный и расквартированный Результат - оттянутый и расквартированный Как это может быть, поскольку моя собственная смерть неизбежна Что ты, Господи, все еще любишь меня Жизнь в радости от пыток и убийств Я не могу этого понять - я не могу понять