Tourniquet - Bearing Gruesome Cargo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bearing Gruesome Cargo» из альбома «Acoustic Archives» группы Tourniquet.
Текст песни
This is why I am the way that I am This is why I am the way that I am This is why I am the way that I am This is why I am the way that I am You know I’m carrying with me Over twenty years of pity My whole personality Was formed by others, not me When I look back on my life One that’s always filled with strife I rode down a bad course Nobody’s fault but yours My step always threw me right do the stairs So forgive me when I do the same thing to you I know it must seem like you’re daddy never cares But if you knew what I’ve been through You’d do the same thing too Well I can’t make a move Without draggin' all my baggage My father always cussed So forgive me fo my language Please excuse me for yelling Pardon me for telling you to stop Selling to me your God in Heaven This is why I am the way that I am This is why I am the way that I am If I can keep this up for the rest of my days I may never have to take responsibility For my ways
Перевод песни
Вот почему я такой, какой я есть. Вот почему я так, как я. Вот почему я такой, какой я есть. Именно поэтому я такой, каким я есть. Ты знаешь, что я несу со мной. Более двадцати Годы жалости Моя личность Был сформирован другими, а не мной, когда я оглядываюсь назад на свою жизнь Тот, который всегда наполнен борьбой Я проехал плохой курс Никто не виноват, но ваш Мой шаг всегда бросал меня прямо вверх по лестнице Так простите меня, когда я делаю то же самое с вами Я знаю, это должно показаться, что ты папа никогда не заботится Но если бы вы знали, через что я прошел Вы тоже делаете то же самое Ну, я не могу сделать ход Без перетаскивания "весь мой багаж Мой отец всегда ругался Так простите меня за мой язык Пожалуйста, извините меня за крик Помилуй меня за то, что ты сказал, чтобы ты прекратил Продажа мне Бога твоего на небесах Вот почему я такой, какой я есть. Вот почему я такой, какой я есть. Если я смогу сохранить это до конца своих дней Мне, возможно, никогда не придется брать на себя ответственность Мои пути