Tourniquet - A Ghost At the Wheel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Ghost At the Wheel» из альбома «Where Moth and Rust Destroy» группы Tourniquet.
Текст песни
You finally noticed Did it dawn on you slowly Or was it a blast of cold air You’re adrift on an ocean of silence You’ve lost track of the last time there was anyone here You sought the silence Scuttled any and all who didn’t see things the same Your actions turned quickly to habits You slipped your moorings And soon you were drifting away Swept with the tide Pulled out to sea No course or sense of direction Swept with the tide Pulled out to sea A lost ship adrift With a ghost at the wheel To some you’re a memory Others choose to say I do not remember at all Some wait and pray and scan the horizon Hoping that one day they’ll see you come home Swept with the tide Pulled out to sea A lost ship adrift With a ghost at the wheel
Перевод песни
Вы, наконец, заметили Было ли это на вас медленно Или это был взрыв холодного воздуха Ты плывешь по океану тишины Вы потеряли след в последний раз, когда кто-то здесь Вы искали тишину Погнал всех и всех, кто не видел вещи одинаково Ваши действия быстро превратились в привычки Вы понесли свои причалы И скоро ты отплыл Поток с приливом Вытащенный в море Нет курса или смысла направления Поток с приливом Вытащенный в море Потерянный корабль по течению С призраком за рулем Для некоторых вы - память Другие предпочитают говорить, что я вообще не помню Некоторые ждут, молятся и просматривают горизонт Надеясь, что однажды они увидят, что вы вернулись домой Поток с приливом Вытащенный в море Потерянный корабль по течению С призраком за рулем