Toufic Farroukh - Destins et désirs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Destins et désirs» из альбома «Tootya» группы Toufic Farroukh.
Текст песни
Amour fou des aventures vivre à toute allure Comment peut-on les réunir Destins et désirs? Je veux tout en J’en veux rien J’ai pris tant de chemins On dirait que celui-la Me conduit jusqu'à toi Tu es toujours à mes distances Entre la question et puis la réponse Tu dis parfois tellement d’incoherence Quelle elegance Ton rire est comme une evidence Quand tu t’enerves on dirait que tu danse Je veux t’epuiser mais sans souffrance Dans la transe Amour fou des aventures vivre a toute allure Comment peut-on les reunir Destins et desirs? Dans la transe Amour fou des aventures vivre a toute allure Comment peut-on les reunir Destins et desirs? Je veux des soirs ne rien faire Nous deux dans l’universe Je veux te plaire et te faire peur Entre deux nuits d’enfer
Перевод песни
Сумасшедшая любовь к приключениям жить в полной мере Как их объединить Судьбы и желания? Я хочу все, я не хочу ничего Я прошел так много путей Похоже, этот Ведет меня к тебе Ты всегда на расстоянии от меня. Между вопросом и затем ответом Ты иногда так бесцеремонно говоришь. Какая элегантность Твой смех - как доказательство Когда ты волнуешься, ты словно танцуешь. Я хочу уничтожить тебя, но без страданий. В трансе Сумасшедшая любовь к приключениям жить на все лады Как мы можем их объединить Судьбы и желания? В трансе Сумасшедшая любовь к приключениям жить на все лады Как мы можем их объединить Судьбы и желания? Я хочу вечерами ничего не делать. Мы оба в вселенной Я хочу радовать и пугать тебя. Между двумя ночами ада