Totta Näslund - Det Blåser En Vind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Det Blåser En Vind» из альбома «Totta» группы Totta Näslund.
Текст песни
Kulen höst i Stockholm Det är nästan alltid natt Över dimrökiga gatljus Leker pappersskräp tafatt Jag står vilsen i mitt fönster Som frusen på en stad Bakom tusen låsta dörrar Ligger tystnaden total Det blåser en vind, narig och snål Över övergivna gator utan mål Skynda hem fort, regla din port Det blåser en vind Det blåser en vind Det är lögner och jurister Business-politik Där männskor kallas marknader Och girighet etik Det är rädslan som regerar Det är hatet som går vakt Där liv har blivit mindre värt Än egendom och makt Det blåser en vind, det ylar en storm Där vilddjuret ska födas och ta form Han bidar sin tid, han söker sin strid Det blåser en vind Det blåser en vind När det går tio tusen lögner på varje ärlig man Så är det bättre att va laglös än aldrig vara sann Du är männska du är männska Du har hjärta du har själ Men denna kulna höst på jorden Är du tjänare och träl Det blåser en vind, isande kall Genom övergivna drömmar i förfall Av all dess motiv, är människan fri Det blåser en vind Det blåser en vind
Перевод песни
Веселая осень в Стокгольме. Почти всегда ночь Над туманом-дымные уличные фонари Играют в бумажный мусор неловко. Я потерян в своем окне, как замерзший в городе, за тысячью запертыми дверями лежит тишина, полная она дует ветер, нариг и скупые заброшенные улицы без мишеней, поспеши домой быстро, Регла, твои ворота, она дует ветер, она дует ветер, это ложь и адвокаты, Деловая политика, где мужская обувь называется рынками и алчностью, это страх, который царит, это ненависть, которая охраняет, где жизнь стала менее ценной, чем собственность, и власть, она дует ветер, она воет шторм, где должен родиться и принять форму, он ищет свой бой, он ветер дует ветер, когда на каждого честного человека лежит десять тысяч лжи. Так что лучше быть беззаконным, чем никогда не быть правдой. Ты человек, ты человек. У тебя есть сердце, у тебя есть душа, Но эта Кулна осень на Земле. Ты слуга и раб? Он дует ветром, леденяным холодом Сквозь заброшенные мечты, в негодности Всех своих мотивов человек свободен. Дует ветер, дует ветер.