Toto Cutugno - Davvero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Davvero» из альбомов «The Best» и «Il Treno Va» группы Toto Cutugno.
Текст песни
Davvero ci siamo davvero ti amo davvero tu non lo sai cosa vuoi davvero ti amo davvero lo giuro e invece tu non ci sei dove sei Mi manca l’aria se non ti respiro mi manchi anche per un giorno solo senza di te la vita e come in bianco e nero In questa notte chiedo aiuto al mare e a quella stella che asomiglia a te e chiedero alla luna dove sei e con chi sei Davvero ci siamo davvero ti amo davvero tu senza me ce la fai davvero ti amo ma tu sei gia lontano davvero no non siamo piu insieme Non te ne frega niente del mio cuore hai gia deciso che sara un addio chissa con chi ti inventerai l’amore e intanto muoio io che me ne faccio di un’estate al mare se questo sole non mi scalda piu e questa notte senza luna mi manchi sempre piu di piu Davvero ci siamo davvero ti amo davvero tu senza me ce la fai davvero ti amo ma tu sei gia lontano davvero no non siamo piu insieme Mi manca l’aria se non ti respiro mi manchi anche per un giorno solo senza di te la vita e come in bianco e nero che me ne faccio di un’estate al mare se questo sole non mi scalda piu e questa notte senza luna mi manchi sempre piu di piu Davvero ci siamo davvero ti amo davvero tu senza me ce la fai davvero tu non cambierai davvero tu non crescerai chissa se tu tornerai e ti innamorerai Davvero tu no non sai cosa vuoi
Перевод песни
Мы действительно очень тебя любим Вы действительно не знаете, что хотите Я действительно люблю тебя, я действительно клянусь И вместо этого вы не там, где находитесь Я скучаю по воздуху, если вы не дышите Я скучаю даже на один день Без вас жизнь и черно-белые В эту ночь я прошу помощи у моря И эта звезда, которая напоминает вас И спросите луну, где вы находитесь, и с кем вы Мы действительно очень тебя любим Ты действительно не хочешь меня Я действительно люблю тебя, но ты еще далеко Мы действительно больше не вместе Тебя не волнует мое сердце Вы уже решили, что это будет прощание С кем вы будете призывать любовь И тем временем я умираю от лета на море Если это солнце больше не нагревает меня И в эту безлунную ночь я скучаю по тебе Все больше и больше Мы действительно очень тебя любим Ты действительно не хочешь меня Я действительно люблю тебя, но ты еще далеко Мы действительно больше не вместе Я скучаю по воздуху, если вы не дышите Я скучаю даже на один день Без вас жизнь и черно-белые Что я делаю летом до моря Если это солнце больше не нагревает меня И в эту безлунную ночь я скучаю по тебе Все больше и больше Мы действительно очень тебя любим Ты действительно не хочешь меня Вы действительно не изменитесь Вы действительно не вырастут Если ты вернешься и влюбишься Вы действительно не знаете, что хотите