Totally Radd!! - Cold Moonlight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold Moonlight» из альбома «Totally Radd!!» группы Totally Radd!!.
Текст песни
The mist spins a dance, in my wake, through the streets tonight. In my thoughts of you, I am regret, still you are cold moonlight (Then one morning baby) Without a call you go. (Fly away love for the) Land of the ice and snow (Leave me hanging here) How can I hope to understand what I can’t know The tide’s resolute Moonlight cannot be blame I shined down so true How did it fade away? Now the words are said The deed is done You said I broke your heart (You broke my heart…) Your voice made me cry The moon is gone I’ll wish upon the stars (Then one morning baby) Without a sound you left (Fly away my love) Far from the eagle’s nest (Left me standing here) Thinking about the things I know I"ll never get (That fateful morning baby) How could I let you go? (Fly away my love) We all need our time to grow (Leave me hanging here) How could I hope to understand what I can’t know? As long as you live you will always have winter eyes (I shine down on you as you walk in my cold moonlight) I loved you too much, I feared that I would lose control (You walk alone now, but, who knows what the future holds)
Перевод песни
Туман кружит танец, по моему следу, по улицам этой ночью. В моих мыслях о тебе Я сожалею, но ты все еще холодный лунный свет. (Потом, однажды утром, детка) Без звонка ты уходишь. (Улетай, любовь) Земля льда и снега ( Оставь меня здесь) Как я могу надеяться понять то, чего не могу понять, Решительный прилив. Лунный свет не может быть виноват, Я сиял так верно. Как это исчезло? Теперь слова сказаны, Дело сделано. Ты сказала, что я разбил твое сердце ( ты разбила мое сердце...) Твой голос заставил меня плакать. Луна ушла. Я загадаю желание на звездах ( тогда однажды утром, детка) Без звука, который ты оставила ( Улетай, любовь моя) Далеко от Орлиного гнезда ( оставила меня стоять здесь) , думая о том, что я знаю, я никогда не получу. (Это роковое утро, детка) Как я мог отпустить тебя? (Улетай, любовь моя) Нам всем нужно время, чтобы вырасти. (Оставь меня здесь) Как я могу надеяться понять то, чего не могу знать? Пока ты живешь, у тебя всегда будут зимние глаза ( я сияю на тебя, когда ты идешь в моем холодном лунном свете). Я слишком сильно любила тебя, я боялась, что потеряю контроль. (Теперь ты идешь один, но кто знает, что ждет тебя в будущем?)