Total Touch - Ego текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ego» из альбомов «Collections» и «This Way» группы Total Touch.
Текст песни
You’ve never been straight with me Even up to this day What is it you wanted from me? What kind of game did you play? Your split personality Has turned me inside out You promised honesty But gave me lies 'n' doubts You told me you loved me But all my trust you betrayed I lost my dignity Why did you take that from me? You told me you wanted me I don’t need none of that crap You took it all out on me I felt abused — I was trapped It is so easy to go And cut me with your ego I cannot take no more What did you do that for? Now you’ve got no place to go You will hear me on the radio I am worth caring for What do you take me for? I took you by surprise You didn’t know what to say You could not look in my eyes Your conscience got in the way Don’t act pathetic 'n' dumb 'cause now it’s much too late Justice will be done I’ve got no time to waste You stole my smile from me And left me stuck with your shit My body still remembers All the things that you did You didn’t hear me cry But now it’s time that you know How much you’ve hurt me inside It’s much too easy to go You messed up — all your chances you blew The game is up I’m through with you I’m by myself and I’m much better off 'cause now I know I’ll save my love for someone else! Repeat Chorus
Перевод песни
Ты никогда не был честен со мной До сих пор. Чего ты хочешь от меня? В какую игру ты играл? Твой раздвоенный характер Вывел меня наизнанку. Ты обещал честность, Но солгал мне, не сомневаясь. Ты говорила, что любишь меня, Но все мое доверие ты предала. Я потерял свое достоинство. Почему ты забрал это у меня? Ты сказала, что хочешь меня. Мне не нужно ничего из этого дерьма. Ты свалил все на меня. Я чувствовал себя оскорбленным — я был пойман в ловушку, Так легко пойти И порезать меня своим эго. Я не могу больше терпеть. Зачем ты это сделала? Теперь тебе некуда идти. Ты услышишь меня по радио. Я заслуживаю заботы. За кого ты меня принимаешь? Я застала тебя врасплох. Ты не знал, что сказать, Ты не мог смотреть мне в глаза, Твоя совесть встала на пути. Не притворяйся жалким и глупым, потому что сейчас уже слишком поздно Правосудие свершится. У меня нет времени, чтобы тратить его впустую. Ты украл у меня улыбку И оставил меня с дерьмом. Мое тело все еще помнит Все, что ты сделал. Ты не слышал, как я плакала, Но теперь пришло время тебе узнать, Как сильно ты ранила меня изнутри. Это слишком легко сделать. Ты все испортил-все твои шансы, ты все испортил, Игра Окончена, я с тобой. Я сам по себе, и мне гораздо лучше, потому Что теперь я знаю, что сохраню свою любовь для кого-то другого! Повтори Припев.