Torreblanca - Lobo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lobo» из альбома «Bella Época» группы Torreblanca.
Текст песни
Naci y de rapaz fui un estorbo Pero sobrevivi amarrado a la reja Hasta romper las cuerdas Conoci la calle, aprendi a correr Correr como loco Creci y me hice igual, si que todos Pero dentro de mi un instinto cual un signo Estaba a la espera Yo creia que estaba bien Y de dia estaba bien Pero senti una sed de mirar la luna y mutar Como un lycantropo, un hombre Lobo Un Jekyll y Hyde Solia rezar sali a votar Pero nada me ayudo Y ahora solo espero la noche Vesti azul y oro, probe la comida Del hombre, pobre hombre y acepte sus reglas Y de dia estaba bien Yo creia que estaba bien Pero senti una sed de mirar la luna y mutar Como un lycantropo, un hombre Lobo Un Jekyll y Hyde Solia rezar sali a votar Pero nada me ayudo Y ahora solo espero la noche Espero la noche Espero la noche Espero la noche Espero la noche De sol a sol asola todo De sol a sol asola todo De sol a sol asolo todo Lo que se cruza en mi camino De sol a sol asolo todo Lo que se cruza en mi camino.
Перевод песни
Я родился хищником, и я был неприятен Но я выжил, привязанный к сетке До разрыва строк Я встретил улицу, я научился бегать Беги как сумасшедшие Я вырос, и я сделал то же самое, да, все Но внутри меня инстинкт, как знак Я ждал Я думал, что все в порядке И днем было прекрасно Но я почувствовал жажду смотреть на Луну и мутировать Как ликантроп, человек-волк Джекил и Гайд Я молился, чтобы я пошел голосовать Но мне ничего не помогло А теперь я жду только на ночь Я одеваюсь синим и золотым, пробую пищу Человека, бедного человека и принять его правила И днем было прекрасно Я думал, что все в порядке Но я почувствовал жажду смотреть на Луну и мутировать Как ликантроп, человек-волк Джекил и Гайд Я молился, чтобы я пошел голосовать Но мне ничего не помогло А теперь я жду только на ночь Я жду ночи Я жду ночи Я жду ночи Я жду ночи От солнца до солнца идет дождь От солнца до солнца идет дождь От солнца до солнца круглый год Что мне мешает От восхода до заката, вокруг Что пересекает мой путь.