Torment - THE CALLING текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «THE CALLING» из альбома «Tormentation» группы Torment.
Текст песни
Lying awake in the dead of the night Something’s near but none in sight Blackness is all that’s in my room Tonight will be my date with doom I sense a presence I can’t see Someone’s here, not only me Drugs are poisoning my brain It feels like I’m going insane It’s the man that you can see Still the one I used to be Still alive but I’m not free 'Cause in my head they’re calling me All on my own, non sound, no light I cannot move but I’m not tied There’s only pain inside of me I start to scream in agony I feel a hand that lifts me up I’ll lose my mind if this won’t stop Will someone help me out of here? The only thing I feel is fear It’s the man that you can see Still the one I used to be Still alive but I’m not free 'Cause in my head they’re calling me Looks like I’m back where I belong I’ve been away but for how long Did someone see the ones out there? I feel alright but I don’t care Am I the same or have I changed? Deep in my mind I feel deranged Maybe something’s left behind There is a hole inside my mind It’s the man that you can see Still the one I used to be Still alive but I’m not free 'Cause in my head they’re calling me It’s the man that you can see Still the one I used to be Still alive but I’m not free 'Cause in my head they’re calling me
Перевод песни
Лежа без сна в глубокой ночи, Что-то близко, но ничего не видно. Темнота-это все, что есть в моей комнате, Сегодня вечером будет моим свиданием с doom. Я чувствую присутствие, которое не вижу. Здесь кто-то есть, не только я. Наркотики отравляют мой мозг. Такое чувство, что я схожу с ума. Это человек, которого ты все Еще видишь тем, кем я был раньше. Все еще жива, но я не свободна, потому что в моей голове меня зовут Совсем одна, без звука, без света. Я не могу двигаться, но я не связан, Внутри меня только боль. Я начинаю кричать в агонии. Я чувствую руку, которая поднимает Меня, я сойду с ума, если это не прекратится. Кто-нибудь поможет мне выбраться отсюда? Единственное, что я чувствую-это страх. Это человек, которого ты все Еще видишь тем, кем я был раньше. Все еще жив, но я не свободен, потому что в моей голове они зовут меня, Похоже, я вернулся туда, где мое место. Я был далеко, но как долго ... Кто-нибудь видел тех, кто снаружи? Я чувствую себя хорошо, но мне все равно. Я такая же или изменилась? В глубине души я чувствую себя невменяемым. Может, что-то осталось позади. В моей голове дыра. Это человек, которого ты все Еще видишь тем, кем я был раньше. Все еще жива, но я не свободна, потому что в моей голове меня зовут. Это человек, которого ты все Еще видишь тем, кем я был раньше. Все еще жива, но я не свободна, потому что в моей голове меня зовут.