Tori Amos - Dragon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dragon» из альбома «Legs and Boots: Detroit, MI - October 27, 2007» группы Tori Amos.
Текст песни
Don’t tell me a woman did this to you Candy lies, candy lies, candy lies You touched my hand, I felt a force You called it dark but now I’m not so sure Just stay a while, stay a while, stay a while Why don’t you stay a while, stay a while, stay a while 'Cause your wild card, boy, needs playing Don’t believe the lie your dragon needs slaying Won’t you lay here with me And I will bring kisses for the beast Lay here with me Here with me Don’t tell me a woman did this to you Candy lies, candy lies, candy lies When I look back over documents and pages Ancient savageries Christened those inflated Now it has come to light, the Gods they have slipped up They forgot about the power of a woman’s love Just stay a while, stay a while, stay a while Why don’t you stay a while, stay a while, stay a while 'Cause your wild card, boy, needs playing Don’t believe the lie your dragon needs slaying Won’t you lay here with me And I will bring kisses for the beast Lay here with me Here with me Don’t tell me a woman did this to you Candy lies, candy lies, candy lies Candy lies, forgive my candy lies
Перевод песни
Не говори мне, что женщина сделала это с тобой. Сладкая ложь, сладкая ложь, сладкая ложь. Ты коснулся моей руки, я почувствовал силу, Которую ты назвал темной, но теперь я не уверен, Что просто останусь ненадолго, останусь ненадолго, останусь ненадолго. Почему бы тебе не остаться ненадолго, побыть немного, побыть ненадолго, потому что твоя дикая карта, парень, нуждается в игре? Не верь лжи, в которой нуждается твой дракон. Не ляг ли ты здесь со мной, И я принесу тебе поцелуи для чудовища? Лежи здесь со мной, Здесь со мной. Не говори мне, что женщина сделала это с тобой. Сладкая ложь, сладкая ложь, сладкая ложь, Когда я оглядываюсь назад на документы и страницы, Древние дикари крестили тех, кто раздулся, Теперь это стало ясно, боги, они ускользнули, Они забыли о силе любви женщины, Просто останься ненадолго, останься ненадолго, останься ненадолго. Почему бы тебе не остаться ненадолго, побыть немного, побыть ненадолго, потому что твоя дикая карта, парень, нуждается в игре? Не верь лжи, в которой нуждается твой дракон. Не ляг ли ты здесь со мной, И я принесу тебе поцелуи для чудовища? Лежи здесь со мной, Здесь со мной. Не говори мне, что женщина сделала это с тобой. Сладкая ложь, сладкая ложь, сладкая ложь. Сладкая ложь, прости мою сладкую ложь.