Tor Miller - Midnight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midnight» из альбомов «American English» и «Headlights» группы Tor Miller.
Текст песни
Jeff Buckley’s grace was playing loud as hell In the back of an old dive bar So I step outside and light a cigarette Take in the fumes of the passing cars Loud angry drunks and a few cress punks Fill every crevasse of St. Marks Some things have changed since back then But the streets are still so hard In the lonely hour of midnight When New York City’s lying wide awake Under the glow of a street light I feel the rumble that the concrete makes I might hail a cab down Right thru the Holland to the interstate And my soul reignites In the lonely hour of midnight Two lovers falling in each others arms Stumbling on down the highline Up on the bridge there’s a broken heart Screaming to his valentine Two sunken eyes at the cornershop Trying to get a lucy for a dime The needle drops and the vinyl turns I’m gonna burn this one right In the lonely hour of midnight When New York City’s lying wide awake Under the glow of a street light I feel the rumble that the concrete makes I might hail a cab down Right thru the Holland to the interstate And my soul reignites In the lonely hour of midnight Calling out for something Calling out for something true Calling out for something Calling out for something true Calling out for something Calling out for something true In the lonely hour of midnight When New York City’s lying wide awake Under the glow of a street light I feel the rumble that the concrete makes In the lonely hour of midnight When New York City’s lying wide awake Under the glow of a street light I feel the rumble that the concrete makes I might hail a cab down Right thru the Holland to the interstate And my soul reignites In the lonely hour of midnight And my soul reignites In the lonely hour of midnight
Перевод песни
Благодать Джеффа Бакли играла громко, как ад В задней части старого дайв-бара Поэтому я выхожу на улицу и зажигаю сигарету Возьмите в дыму проезжающих машин Громкие сердитые пьяницы и несколько кресс-панков Заполните каждую трещину Св. Маркса С тех пор некоторые вещи изменились Но улицы все еще так тяжелы В одинокий час полночи Когда в Нью-Йорке лежат без сознания Под сиянием уличного фонаря Я чувствую гул, что бетон делает Я мог бы приветствовать такси Прямо через Голландию до межгосударственного И моя душа восстает В одинокий час полночи Два любовника, падающие друг в друга оружием Наткнувшись на высоту На мосту есть разбитое сердце Кричать на его валентинки Два затонувших глаза на угловой площадке Попытка получить лукавый за десять центов Игла падает и виниловые витки Я собираюсь записать это прямо В одинокий час полночи Когда в Нью-Йорке лежат без сознания Под сиянием уличного фонаря Я чувствую гул, что бетон делает Я мог бы приветствовать такси Прямо через Голландию до межгосударственного И моя душа восстает В одинокий час полночи Вызов чего-то Вызов чего-то истинного Вызов чего-то Вызов чего-то истинного Вызов чего-то Вызов чего-то истинного В одинокий час полночи Когда в Нью-Йорке лежат без сознания Под сиянием уличного фонаря Я чувствую гул, что бетон делает В одинокий час полночи Когда в Нью-Йорке лежат без сознания Под сиянием уличного фонаря Я чувствую гул, что бетон делает Я мог бы приветствовать такси Прямо через Голландию до межгосударственного И моя душа восстает В одинокий час полночи И моя душа восстает В одинокий час полночи