Toquinho - Vento Leste текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Vento Leste» из альбома «Quem Viver, Verá» группы Toquinho.
Текст песни
Ah, meu amor, eu não sei o que te fez regressar Se foi meu pranto de dor ou meu patuá? O teu perdão, meu Pai Oxalá? Ou veio um amigo do peito te aconselhar? Ah, meu amor, quantas noites por aí eu vaguei Templos, terreiros e igrejas eu visitei Até com Deus, ah, eu me zanguei E eu que não sou de blasfemar, blasfemei Fui jogar flores nas ondas do mar Pedindo você pra Iemanjá Andei errante, tentei cartomante Busquei um babalaô Dei pra rezar, joguei tarô Tudo pra você voltar Ah, meu amor, renasci quando revi teu olhar Rindo, trazendo um perdão pra me perdoar Eu te abracei, te rodopiei E eu que nunca fui de chorar, chorei
Перевод песни
Ах, любовь моя, я не знаю, что заставило вас вернуться Если это был мой плач боли или мой patuá? Твоего прощения, О, если бы мой Отец? Или пришел друг груди тебе советовать? Ах, любовь моя, сколько ночей там я бродил, Храмы, terreiros и церквей я посетил Даже Бог, ах, я zanguei И я не могу хулить, blasfemei Я пошел играть в цветы в волны моря Прошу тебя защитника отечества Ходил-бродил, пытался гадалка Искал я один babalaô - Дей, для тебя молиться, я играл на таро Все равно вы вернетесь Ах, любовь моя, renasci, когда я рассмотрел твой взгляд Смеясь, принося прощение меня простить Я тебя обнял, тебя rodopiei И я, который никогда не был плакать, я плакала