Toquinho - Caminhando Juntos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Caminhando Juntos» из альбома «A Sombra de um Jatobá» группы Toquinho.
Текст песни
Às vezes eu paro na beira do caminho Por onde estou andando, E começo a pensar na minha vida, E quero contar a minha historia A todos que estão passando por ali, Más ninguém quer ouvir, Ninguém quer saber da história dos outros Talvez, porque cada um já tem a sua não é? Enquanto isso outras histórias vão Acontecendo comigo, e com outras Pessoas também, Ai a solidão na bagagem Faz a viagem mais longa e mais pesada, E nada me ensina, a não ser contar tudo ao vento, Mas de repente eu vejo ao meu lado, Pessoas com bagagens e histórias, Mais pesadas que a minha, Que seguem seus destinos Ai eu compreendo que a felicidade, é feita De rápidos momentos, O que dura muito tempo É a saudade, e a saudade de um momento feliz, Mas se agora estamos juntos, pra que lamentar, Vamos fazer desses pequenos momentos, A história de nós dois, Eu quero te dedicar todas as músicas mais românticas do mundo E te dedicar principalmente tudo o que não te magoa, Eu quero dizer obrigado, por ter me alcançado, E agora agente esta caminhando juntos, Na mesma estrada, desfrutando dos mesmos Momentos juntos, Juntos pra fazer para sempre, a nossa história de amor
Перевод песни
Иногда я останавливаюсь на обочине Куда я иду, И начинаю думать, в моей жизни, И хочу рассказать свою историю Все, что мы переживаем там, Плохие никто не хочет слышать, Никто не хочет знать историю других Может быть, потому, что каждый уже имеет свою, не так ли? А это будут другие истории Происходит со мной, и с другими Тоже люди Горе одиночество в багаж Делает поездку более длинный и более тяжелый, И ничего не учит меня, не рассчитывать на все ветра, Но вдруг я вижу на моей стороне, Люди с багажом и истории, Тяжелее,чем моя, Отслеживая их судьбы Ai я понимаю, что счастье, это сделано В быстрые времена, То, что длится долго Это тоска, и тоска счастливое время, Но если сейчас мы вместе, ну что ныть, Мы будем делать из этих маленьких моментов, История нас двоих, Я хочу посвятить всю музыку самых романтичных в мире И тебя посвятить в основном все, что тебе не больно, Я хочу сказать спасибо, за то, что мне добраться, И теперь агент этого шли вместе На той же дороге, наслаждаясь же Моменты вместе, Вместе мне сделать, чтобы всегда, наша история любви