Toots Thielemans - Caminhos Cruzados текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Caminhos Cruzados» из альбома «Surrender» группы Toots Thielemans.
Текст песни
Quando um coracao que esta cansado de sofrer Encontra um coracao tambem cansado de sofrer E tempo de se pensar Que o amor pode, de repente, chegar Quando existe alguem, que tem saudade de alguem E esse outro alguem nao entender Deixe esse novo amor chegar Mesmo que depois Seja imprescindível chorar Que tola fui eu Que, em vao, tentei raciocinar Nas coisas do amor Que ninguem pode explicar Bem, nos dois vamos tentar So um novo amor pode a saudade apagar
Перевод песни
Когда сердце, которое устало от страданий Найдите сердце, которое тоже устало от страданий Пришло время подумать Эта любовь может внезапно прийти Когда есть кто-то, кто пропускает кого-то И этот другой не понимает Пусть эта новая любовь придет Даже если позже Будьте важны, чтобы плакать Какой я был дурак! Это, зря, я пытался рассуждать В вещах любви Что никто не может объяснить Хорошо, мы оба попытаемся. Только новая любовь может пропустить это.