Toots & The Maytals - In The Dark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Dark» из альбомов «Time Tough: The Anthology», «In The Dark» и «Funky Kingston» группы Toots & The Maytals.
Текст песни
Riddle me this, riddle me this, riddle me, riddle me that I bet you don’t know just where I’m at In the dark there ain’t no light In the dark you will cheat and lie In the dark you want to fuss and fight In the dark you will get no light People tell me love, love is true Then tell me love, what love can do You keep on telling me love endlessly That’s when you’re going to turn your back on me I’m so lonely, I’m so blue Good God I keep on loving no one but you No matter where you go, no matter where you are I know one day soon you’ll want to come back on home Come on, Come on baby Come back to me yeah yeah Riddle me this, riddle me this, riddle me, riddle me that I bet you don’t know just where I’m at
Перевод песни
Загади меня, загадай мне это, загадишь меня, загадишь меня, что Бьюсь об заклад, ты не знаешь, где я нахожусь. В темноте нет света В темноте вы будете обманывать и лгать В темноте вы хотите суетиться и сражаться В темноте вы не получите света Люди говорят мне, любовь, правда Тогда скажи мне, любовь, какая любовь может творить. Ты продолжаешь рассказывать мне любовь бесконечно Вот когда ты собираешься повернуться ко мне спиной Я так одинок, я такой синий Боже мой, я не люблю никого, кроме тебя Независимо от того, куда вы идете, независимо от того, где вы находитесь Я знаю, что скоро ты захочешь вернуться домой Пойдем, Вернись ко мне да да Загади меня, загадай мне это, загадишь меня, загадишь меня, что Готов поспорить, вы не знаете, где я нахожусь