Too Much Joy - Just Like a Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Like a Man» из альбома «From All of Us to Both of You» группы Too Much Joy.
Текст песни
The gun was on the shelf Found the ammo in his pocket I felt like someone else I stalked my lover’s wife Shot her in the chest Picked the kids up from the sitter’s Stopped for beer and cigarettes With my husband’s gloves On my tiny hands I walked like I was bigger I walked just like a man Sweating in the bed Sheets around our knees He whispered his plan Kissed my forehead, I agreed There’s this creeping evil That I’m trying to outrun I wake up in the night I remember what I’ve done With my husband’s gloves On my tiny hands I walked like I was bigger I walked just like a man Under orders Programmed I am blameless
Перевод песни
Пистолет был на полке, Нашел патроны в его кармане, Я чувствовал себя кем-то другим. Я преследовал жену своего возлюбленного. Выстрелил ей в грудь, Поднял детей из няньки, Остановился за пивом и сигаретами С перчатками моего мужа На моих крошечных руках. Я шел, как будто я был больше, Я шел, как мужчина. Потея на Простынях вокруг наших коленей. Он прошептал свой план. Поцеловал меня в лоб, я согласился. Есть это ползущее зло, Которое я пытаюсь превзойти. Я просыпаюсь ночью. Я помню, что сделала С перчатками моего мужа На моих крошечных руках. Я шел, как будто я был больше, Я шел, как человек, В соответствии С запрограммированными приказами. Я непорочен.