Too Much Joy - How To Be Happy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How To Be Happy» из альбома «...finally» группы Too Much Joy.
Текст песни
I’ve got the tiniest bedroom It’s gigantic without you La la la la la la la la Is yours too big too? In your dreams everything’s important Till you wake up the next day Can’t remember what the big deal was Try to live my whole life that way I’ve learned how to stay Now I’m learning not to care Asleep half the day Now I’m learning not to care Never leave this bed of mine Other beds just can’t compare Learning how to be happy And learning not to care La la la la la la la la Hung a big map on the wall And I’ve stuck on these gold stars Everywhere I’ve been before Got a star in Paris, France Got a star in Hollywood You get to name your own star If your telescope is good I’ve learned how to stay Now I’m learning not to care Asleep half the day Now I’m learning not to care Other folks as far away As the stars at which I stare Learning how to be happy And learning not to care La la la la la la la la La la la la la la Now my life is like a montage sequence Only feel one way always I’ve got the tiniest bedroom It’s gigantic without you Do they have bedrooms where you are? La la la la la la
Перевод песни
У меня самая маленькая спальня. Без тебя это велико. Ла- Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-это тоже слишком большой? В твоих снах все важно, Пока ты не проснешься на следующий день. Не могу вспомнить, в чем была Проблема, пытаюсь прожить всю свою жизнь так. Я научился оставаться. Теперь я учусь не заботиться О том, чтобы спать полдня. Теперь я учусь не беспокоиться. Никогда не покидай эту мою кровать, Другие кровати просто не могут сравниться, Учась быть счастливыми И учась не заботиться. Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла Повесил на стену большую карту, И я застрял на этих золотых звездах, Где бы я ни был раньше. Есть звезда в Париже, во Франции. У меня есть звезда в Голливуде. Ты можешь назвать свою собственную звезду. Если твой телескоп хорош? Я научился оставаться. Теперь я учусь не заботиться О том, чтобы спать полдня. Теперь я учусь не заботиться О других людях так далеко, Как звезды, на которые я смотрю, Учусь быть счастливым И учусь не заботиться. Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла Теперь моя жизнь похожа на монтажную последовательность, Чувствую только один путь всегда. У меня самая маленькая спальня. Без тебя это велико. У них есть спальни, где ты? Ла-ла-ла-ла-ла-ла