Too Kool Posse - Give 'Em A Sample текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give 'Em A Sample» из альбома «Giant Single: Profile Records Rap Anthology» группы Too Kool Posse.
Текст песни
Now I’m gonna sit down and let the rhythmn spark a brain cell Spontaneous the way that I dwell And to the beat like a predator, the stage is my habitat When I’m at war mic becomes a battle axe I write the lingo to hype up this single I make you fever for the flavor like Pringles Design a rhyme like a strategist When I plan the attack all the suckers get mad at this To prove the point that Tone is on the uprise He’ll drop a beat so Marquis can improvise Super vocal, the hyped up dopefiend If I was meant to flow, I’d flow upstream To show an MC that my approach is different No beating around the bush cause I’m straight up business Reactin like molecules to cause your friction Tone is my producer, Kay does the mixin Right on time I intertwine with the rhyme I let the beat flow smooth so I can add the bassline I get the cue for me to give an example Yo Kay, get quick on the mix, give em a sample As a wise man said, you have to prove you’re worthy That’s why I grab the mic and I show no mercy Get straight to the point like steel to a magnet Time to detonate, watch for the fragments I take rhymes, stick em to the beat, he’s pitchin The rap Bo Jackson’s up and I’m hittin You a homerun that’s pumpin to the maximum No time to slow down, so I’ma add some Style and techniques by one rhymer and a DJ We’re sittin on the world, listenin to the replay Runnin backtracks, never eat a bowl of Sugar Smacks Cause when I rhyme I’m a potent aphrodisiac Makin your hormones quicken with the blend I take a pause on a break and let the rhymes flow in Slow like a thunder cloud, inconspicuous For me to grab the crowd, make a sap look ridiculous The art of war is to conquer all obstacles For this soldier nothin is impossible My pulse rate quickens when it’s time to unwind Just gimme the mic and it’s showtime Track three, yo Tone, what you’re doin? Pump up the bass, I feel a brainstorm brewin And that’s when it’s time to come smooth like satin It’s the bottom of the ninth, I’ll do the battin I’m sittin and waitin with a rhyme on a enema tongue Like a viper ready to strike one Down, and leavin no wounds intent to And 911, homebody, cannot help you When I let the DJ spark my combustion And all the words form from the pen I’m clutchin Down on line paper, the newest rap caper Who rhymes like a bystander with this tape of Paragraphs, sentences, words and adjectives Combine it all togetheer on lyrics is what’s happenin Marquis’s shinin with the sparkle of a dope rope And I’m winnin, make the suckers hope To ever try to get it or even want it But only the chosen few could ever flaunt it In ways that pays for things that are material Barin a course straight for your cerebral Membrane, or audible organ Or should I say our eardrum to change the slogan The term which explains why the DJ’s scratchin It’s because of the drum and his allergic reaction To the suckers on the sideline who need an example Yo Kay, get quick with the mix, give em a sample
Перевод песни
Теперь я сяду и позволю ритму зажечь клетку мозга спонтанно, как я живу, и в такт, как хищник, сцена-моя среда обитания, когда я на войне, микрофон становится боевым топором, я пишу жаргон, чтобы поднять этот сингл, Я заставляю тебя лихорадить за аромат, как Принглз, спроектировать рифму, как стратег, Когда я планирую атаку, все лохи злятся на это, чтобы доказать, что тон на подъеме, он сбросит ритм, чтобы Маркиз мог импровизировать, супер-вокальный звук, Если бы мне суждено было течь, я бы течь вверх По течению, чтобы показать MC, что мой подход отличается, Нет биений вокруг куста, потому что я прямолинейный бизнес, Реагирую, как молекулы, чтобы вызвать твой фрикционный Тон, мой продюсер, Кей делает миксин Вовремя, я переплетаюсь с рифмой. Я позволяю ритму течь плавно, так что я могу добавить басовую Линию, я получаю сигнал для меня, чтобы дать пример, Йоу Кей, быстро на миксе, дать им пример, Как сказал Мудрец, ты должен доказать, что ты достоин. Вот почему я хватаю микрофон и не проявляю милосердия. Доберись прямо до точки, как сталь до магнита, Время взорваться, следи за осколками. Я беру рифмы, втыкаю их в ритм, он качает Рэп, Бо Джексон поднялся, а я читтин. Ты-Хоум-рун, который качает по максимуму. Нет времени притормозить, поэтому я добавлю немного. Стиль и методы одного рифмы и ди-джея, Мы сидим в мире, слушаем повтор, Бегаем назад, никогда не едим миску сахара, Потому что, когда я рифму, я-мощный афродизиак, Заставляющий ваши гормоны ускоряться со смесью. Я делаю паузу на перерыве и позволяю рифмам течь Медленно, как грозовое облако, незаметно Для меня, чтобы схватить толпу, заставить сок выглядеть смешно. Искусство войны-победить все преграды Для этого солдата, нет ничего невозможного. Мой пульс ускоряется, когда пришло время расслабиться. Просто дай мне микрофон, и это Будет третий трек, Йоу тон, что ты делаешь? Накачай басы, я чувствую мозговой штурм, бревен, и вот когда пришло время стать гладким, как сатин, это дно девятого, я буду сражаться, я сижу и жду с рифмой на клизме, как гадюка, готовая нанести удар, и не оставлю никаких ран, и 911, домосед, не могу помочь тебе. Когда я позволяю ди-джею зажечь мое горение, И все слова из пера, я сжимаю На листе бумаги, самый новый рэп-Капер, Который рифмуется, как прохожий, с этой лентой Параграфов, предложений, слов и прилагательных, Объединяя все это вместе в текстах, это то, что происходит. Маркиз сияет искрой веревки, и я побеждаю, заставляю сосунков надеяться когда-нибудь попытаться получить это или даже хотеть этого, но только избранные могут когда-либо выставлять напоказ то, что платит за вещи, которые являются материальными, барин, курс прямо на твою мозговую оболочку или слышимый орган, или я должен сказать, что наша барабанная перепонка изменит слоган, который объясняет, почему ди-джей царапает это из-за барабана и его аллергической реакции на сосунков на обочках, которым нужен пример для йо Кей, быстро смешайте с ними. образец