Too Close To Touch - Modern Love Affair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Modern Love Affair» из альбома «Haven't Been Myself» группы Too Close To Touch.
Текст песни
How can I say that you’re worth it? Tell me let your love right in, while you lie awake with him. Perfectly plead for my patience. Though you’re caught up in the sheets, I know sinners never sleep. Am I a fool for falling for this. Put to the side like I don’t exist. Don’t tell me to leave, while I’m still dreaming. Quit falling for me, while he is fast asleep. Don’t call when it all comes crumbling. I won’t let you repeat, this cycle has to end. So long, it’s been fun, now we’re done. Miss you’s and wanting you here now. What a sick and twisted way, to keep both of us at bay. Truthfully ruthless and reckless. We ignore the warning signs, buried in your twisted mind. Am I a fool for falling for this. Put to the side like I don’t exist. Don’t tell me to leave, while I’m still dreaming. Quit falling for me, while he is fast asleep. Don’t call when it all comes crumbling. I won’t let you repeat, this cycle has to end. So long, it’s been fun, now we’re done. Am I a fool for falling for this? Put to the side, like I don’t exist. Don’t tell me to leave, while I’m still dreaming. Quit falling for me, while he is fast asleep. Don’t call when it all comes crumbling. I won’t let you repeat, this cycle has to end. So long, it’s fun, but we’re done. So long, it’s fun, but we’re done.
Перевод песни
Как я могу сказать, что ты того стоишь? Скажи мне, пусть твоя любовь прямо, пока ты не спишь с ним. Прекрасно умоляю о моем терпении. Хотя вы попадаете в листы, я знаю, что грешники никогда не спят. Разве я дурак для этого. Постарайтесь в сторону, как будто я не существую. Не говори мне, что я ухожу, пока я все еще мечтаю. Уходите за меня, пока он крепко спит. Не звоните, когда все рушится. Я не позволю вам повторить, этот цикл должен закончиться. До тех пор, это было весело, теперь все готово. Прошу вас, вы хотите, чтобы вы здесь. Какой больной и искривленный путь, чтобы держать нас обоих в страхе. Истинно безжалостный и безрассудный. Мы игнорируем предупредительные знаки, погребенные в вашем искривленном уме. Разве я дурак для этого. Постарайтесь в сторону, как будто я не существую. Не говори мне, что я ухожу, пока я все еще мечтаю. Уходите за меня, пока он крепко спит. Не звоните, когда все рушится. Я не позволю вам повторить, этот цикл должен закончиться. До тех пор, это было весело, теперь все готово. Разве я дурак для этого? Положите в сторону, как будто я не существую. Не говори мне, что я ухожу, пока я все еще мечтаю. Уходите за меня, пока он крепко спит. Не звоните, когда все рушится. Я не позволю вам повторить, этот цикл должен закончиться. Так долго, это весело, но мы закончили. Так долго, это весело, но мы закончили.