Tony Vega - El Rey Del Mundo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Rey Del Mundo» из альбомов «Lo Esencial» и «20th Anniversary» группы Tony Vega.
Текст песни
Cuando vas junto a mi, Caminando de mi mano Siento mia la ciudad, Aunque no tenga un centavo, Y puede una mirada tuya hacerme tanto bien Que me llego hasta creer Que soy de este mundo el rey. Coro Contigo, me siento el rey del mundo Si estas a mi lado Contigo ya no soy vagabundo Tu amor me a salvado Contigoo Cuando vas junto a mi Creo que estoy flotando No cabe duda soy feliz Nose de pena un fracaso Y puede una sonrisa tuya hacerme tanto bien Que me llego hasta creer Que de este mundo soy el rey Coro Contigo tengo luz a toda hora Y si se acaba todo, se pierde la magia. Coro Contigo me siento el rey del mundo Si estas a mi lado, No cabe duda soy feliz No se me pega un fracaso Contigo me siento el rey del mundo Si estas a mi lado La cabeza me da vueltas Y yo me siento flotando Contigo me siento el rey del mundo Si estas a mi lado, Me siento bien, me siento rey Cuando yo voy caminando Contigo me siento el rey del mundo Si estas a mi lado, Gracias a Dios que te encontre E sido un hombre afortunado Contigo me siento el rey del mundo Si estas a mi lado No tengo castillo ni oro Pero ya encontre un tesoro Contigo me siento el rey del mundo Si etas a mi lado Como tu no existe otra igual Ay por eso me gusta estar Contigo… Ya no soy vagabundo, ya no soy desdichado Contigo Yo siento mia la ciudad, aunque no tenga un centavo Contigo Tengo luz a toda hora, porque tu amor me a alumbrado Contigo Cuando tu vas a mi lado, yo me siento el rey del mundo.
Перевод песни
Когда вы идете рядом со мной, Ходьба рукой Я чувствую город, Даже если у вас нет копейки, И пусть ваш взгляд сделает меня так хорошо Что я пришел в голову Что я от мира сего царя. хор С тобой я чувствую себя королем мира Если вы рядом со мной Я больше не с тобой Твоя любовь спасла меня С вами Когда вы идете рядом со мной, я думаю, что я плаваю Без сомнения, я счастлив Я не пущу неудачу И пусть твоя улыбка заставит меня так хорошо Что я пришел в голову Что я король мира сего хор С тобой я всегда свет И если все будет закончено, волшебство будет потеряно. хор С тобой я чувствую себя царем мира Если вы рядом со мной, Без сомнения, я счастлив Я не застрял С тобой я чувствую себя царем мира Если вы рядом со мной Моя голова крутится И я чувствую, что плаваю С тобой я чувствую себя царем мира Если вы рядом со мной, Я чувствую себя хорошо, я чувствую себя королем Когда я иду С тобой я чувствую себя царем мира Если вы рядом со мной, Слава Богу, я нашел тебя. Он был счастливчиком С тобой я чувствую себя царем мира Если вы рядом со мной У меня нет замка или золота Но я уже нашел сокровище С тобой я чувствую себя царем мира Если вы останетесь рядом со мной Поскольку у вас нет Вот почему я люблю быть С вами Я больше не бродяга, мне уже не повезло С вами Я чувствую себя, даже если у меня нет копейки С вами У меня всегда свет, потому что твоя любовь просвещает меня С вами Когда вы идете на мою сторону, я чувствую себя королем мира.