Tony Sly - The Monster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Monster» из альбома «Sad Bear» группы Tony Sly.
Текст песни
She looks like a girl and she acts like a gun All loaded and ready to turn And her body shakes and trembles and looks like a blur With her cellophane skin I can see what’s inside A dark and lonely old heart And her eyes look so empty I don’t know where to start Pain can be so addictive I can’t get away From the monster and the devil that I did create Through the darkness I see What’s appearing to be a girl all dressed in white Suddenly I feel a weakness that can’t be defined Three hours ahead and I can’t get to bed As I lay on linoleum floor And the girl makes me sick But she always gives me more Pain can be so addictive I can’t get away From the monster and the devil that I did create
Перевод песни
Она выглядит как девочка, и она действует как пистолет Все загруженные и готовые к повороту И ее тело дрожит и дрожит и выглядит как размытие С ее целлофановой кожей я вижу, что внутри Темное и одинокое старое сердце И ее глаза выглядят пустыми, я не знаю, с чего начать Боль может быть настолько захватывающей, что я не могу уйти От монстра и дьявола, который я создал Через темноту я вижу То, что кажется девушкой, одетые в белое Внезапно я чувствую слабость, которую нельзя определить Три часа вперед, и я не могу спать Когда я лежал на линолеуме И девушка заставляет меня болеть Но она всегда дает мне больше Боль может быть настолько захватывающей, что я не могу уйти От монстра и дьявола, который я создал