Tony Marcus - Your Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Eyes» из альбома «Vanishing Point» группы Tony Marcus.
Текст песни
I’d almost be over the hurtin' For lying awake in the sight I swear I’d get through all this crying for you If only it weren’t for your eyes I’ve told myself that you don’t want me We’ve already said our goodbyes I’d learn how to laugh at your old photograph If only it weren’t for your eyes Your eyes keep telling me That there’s much more you want to see When we begin to say our last fair well When your eyes meet mine I feel the love within them shine I know there’s more of this story yet to tell And if our eyes locked for an instance It always comes as a surprise To see you’re still there when I think you don’t care If only it weren’t for your eyes Don’t tell me to go find another That there’s as many as stars in the sky I’m sure that it’s true and I wouldn’t be blue If only it weren’t for your eyes They see in my soul with such passion It’s crazy how they hypnotize If you just turned away I could leave you today If only it weren’t for your eyes Your eyes keep telling me That there’s much more you want to see When we begin to say our last fair well When your eyes meet mine I feel the love within them shine I know there’s more of this story yet to tell I guess there’s no way to forget you Not after a million tries ‘Cause I could pretend this is really the end If only it weren’t for your eyes If you just turned away I could leave you today If only it weren’t for your eyes I swear I’d get through all this crying for you If only it weren’t for your eyes
Перевод песни
Я бы почти Перестал страдать за то, что лежал без сна. Клянусь, я переживу все эти слезы о тебе. Если бы не твои глаза ... Я сказал себе, что ты не хочешь меня. Мы уже попрощались, Я научусь смеяться над твоей старой фотографией. Если бы не твои глаза, Твои глаза твердили бы мне, Что ты хочешь увидеть гораздо больше, Когда мы начнем говорить о нашей последней ярмарке, Когда твои глаза встретятся с моими. Я чувствую, как сияет любовь внутри них. Я знаю, что эта история еще не рассказана. И если наши глаза заперты на случай, Это всегда удивительно Видеть, что ты все еще там, когда я думаю, что тебе все равно. Если бы не твои глаза, Не говори мне, чтобы я нашел другую, Что в небе столько же звезд. Я уверен, что это правда, и я не буду грустить. Если бы не твои глаза, Они видели бы в моей душе такую страсть. Это безумие, как они гипнотизируют. Если бы ты отвернулась, я мог бы оставить тебя сегодня. Если бы не твои глаза, Твои глаза твердили бы мне, Что ты хочешь увидеть гораздо больше, Когда мы начнем говорить о нашей последней ярмарке, Когда твои глаза встретятся с моими. Я чувствую, как сияет любовь внутри них. Я знаю, что эта история еще не рассказана. Думаю, нет способа забыть тебя После миллиона попыток, потому что я могу притвориться, что это действительно конец. Если бы не твои глаза ... Если бы ты отвернулась, я мог бы оставить тебя сегодня. Если бы не твои глаза, Клянусь, я бы прошел через все эти слезы ради тебя. Если бы не твои глаза ...