Tony Marcus - Waiting for Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waiting for Love» из альбома «Vanishing Point» группы Tony Marcus.
Текст песни
I’ve been waiting for love To come back in style Oh, I’ve been waiting for what seems like Such a long, long while While caring and compassion Seem to be out of fashion There’s a thousand frowns For every smile Still I keep waiting for love To come on back in style Oh, and I’ve been dreaming (dreaming) That things are about to change And I’ve been praying (praying) That people will stop acting so strange So strange If this world’s to survive We must keep hope alive Even through the darkest trials So I’ll keep waiting for love To come on back in style These are hard times for lovers No one knows that better than I These are hard times for lovers But that’s no reason not to try I’ve been thinkin' (thinkin') That you might feel the way I do Oh, and I’ve been hoping (hoping) That you will let me know it’s true It just takes two to make a new start All you’ve got to do is open up your heart Then there’ll be no more waiting for love There’ll be no more waiting for love To come back in style
Перевод песни
Я ждал любви, Чтобы вернуться в стиль. О, я ждал того, что кажется Таким долгим, долгим, Пока забота и сострадание, Кажется, не в моде. Тысячи хмурится От каждой улыбки, Но я все еще жду, когда любовь Вернется в моду. О, и я мечтал (мечтал) , что все вот-вот изменится, И я молился (молился) , чтобы люди перестали вести себя так странно, Так странно. Если этот мир выживет ... Мы должны сохранить надежду. Даже несмотря на самые темные испытания, Я буду ждать, когда любовь Вернется в моду. Это трудные времена для влюбленных, Никто не знает этого лучше меня. Это трудные времена для влюбленных, Но это не повод не пытаться. Я думал (думал) , что ты можешь чувствовать то же, что и я. О, и я надеялся (надеялся) , что ты дашь мне знать, что это правда. Нужно лишь два, чтобы начать все сначала. Все, что тебе нужно сделать, это открыть свое сердце, Тогда больше не будет ждать любви, Больше не будет ждать любви, Чтобы вернуться в стиль.