Tony D - Check The Elevation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Check The Elevation» из альбома «Droppin' Funky Verses» группы Tony D.
Текст песни
You haven’t seen me, get down. If you ever saw me get down, you’d really be afraid. Elevation! Check the foundation Solid funky from the flamin caucasian Heat it up, cook it up, bake it up, take it up Slice it up, dice it up, tear it up, rrrrip it up Cut it up — now it’s time for me to switch it up Tone’s the maaaaaaaaan, who’s gonna getcha up outta your seat, movin your feet, groovin the beat I won’t stop 'til my job’s complete Cause I gotta make ya hyper, occupation sniper Even little kids be dancin in their diapers Suckers — be sayin, Tone you ain’t nothin But I got more flavor than Stove Top stuffin Nuts — my favorite past time Forget the last rhyme cause you can’t gas mine like Sunoco you go bum loco Visit Acupulco with your girlfriend Yoko, Ono Bono, them messy tones are no no You need posession of it? Fire the phono- -graph you’ll laugh but please the Island staff Get off the mass — check the elevation Second stanza — kick the virtuoso You’re just a bozo. A so-so rhymer, climber, check the Guggenheimer One’s just a number so don’t be a two-timer when you rhyme-a, one way furniture mover. Bust the Heimlich maneuveur! Full nelson, I like to eat smelts and other fish like candy cause it melts in your mouth And it’s also good brain food Since you’re a lame dude, you should eat a whale Crude oil — spilled over from the Exxon Valdez It was the captain’s fault Now said the media, really, but what do they now? Sittin home twiddlin their thumbs in Play-Doh Fed it to a critic but a critic is a cricket and they know where they can stick it — check the elevation Elevation — it’s time to kick the third verse I know you’re weak homeboy but yo I heard worse rappers, so do you feel any better? Of course you do! Now write yourself a letter to your mom As I drop the nuclear bomb After the explosion everything is calm Like Hiroshima, or maybe Nagasaki That’s what you get homeboy for bein cocky Weaklin, you need to pump some iron Out of breath, relax I hear the siren from the ambulance — ah bring on the oxygen! You’re like Larry Holmes, you can’t box again You’re out of your prime, I oughta show you how to rhyme People in the audience are saying about time somebody, did something about these weak suckers Soft like Smuckers, check the elevation This is the last one, yo I pulled a fast one You did the dummy move so I’ma gas one UP, UP AND AWAY I’m gonna sail a sucker today Without the use, of a beautiful balloon I’ll hit him with an uppercut and send him to the moon Like Ralph Kramden, smackin up Alice There’s no kings and queens and no palace So check it, let me manifest it You think you dressed it but I’m the one who blessed it Christened it, with a champagne bottle Remove the governor and give it more throttle In a battle, snakes they like to rattle Competi-shion, a few swine and some cattle Watch me saddle, up on my high horse And breeze on my course, check the elevation
Перевод песни
Ты не видел меня, спускайся. Если бы ты когда-нибудь видел, как я падаю, ты бы действительно боялся. Элевация! Проверь фундамент, Крепкий фанки от пылающего кавказца, Разогрей его, приготовь его, испеки его, возьми его, разрежь его, разорви его, Разрушь его, разрежь его-теперь пришло время для меня переключить тон, это маааааааан, который собирается вытащить тебя с места, сдвинуть ноги, разогнать ритм. Я не остановлюсь, пока моя работа не будет полной, потому что я должен сделать тебя гипер-снайпером, даже маленькие дети будут танцевать в своих пеленках, сосунки — будь, скажи, что у тебя нет ничего, но у меня больше вкуса, чем топик, набиваю орехи — мое любимое прошлое время, забудь о последней рифме, потому что ты не можешь заправить мою, как Суноко, ты идешь в бум-Локо, навещаешь Акупулько со своей девушкой Йоко, Оно Боно, эти грязные тоны - нет, нет, тебе нужно владеть этим? огонь, фонограф, ты будешь смеяться, но, пожалуйста, островной персонал. Сойди с масс-чека высоты, Вторая строфа-пни виртуоза, Ты просто придурок. Такой-такой рифма, скалолаз, проверь, Что Гугенхаймер-это всего лишь число, так что не будь двухчасовым, когда будешь рифмовать, движителем мебели в одну сторону. Останови маневр Хеймлиха! Полный Нельсон, я люблю есть плавки и другую рыбу, как конфеты, потому что она тает у тебя во рту, И это также хорошая пища для мозга, Так как ты хромой чувак, ты должен есть кит, Сырая нефть, пролитая из Эксон Вальдез, Это была вина капитана. Теперь СМИ сказали, правда, но что они теперь делают? Сидят дома, твиддлин, их пальцы в Плей- До кормят критика, но критик-это крикет, и они знают, куда они могут его засунуть-проверьте высоту. Возвышение-пришло время пнуть третий куплет — Я знаю, ты слабый парень, но я слышал и похуже рэперов, так тебе лучше? Теперь Напиши письмо своей маме, когда я сброшу ядерную бомбу после взрыва, все спокойно, как Хиросима, или, может быть, Нагасаки, это то, что ты получаешь от своего кореша, чтобы быть дерзким слабаком, тебе нужно выдохнуть немного железа, расслабься, я слышу сирену из машины скорой помощи-ах, принеси кислород! Ты как Ларри Холмс, ты больше не можешь боксировать, Ты не в расцвете сил, я должен показать тебе, как рифмовать. Люди в зале говорят о времени, кто-то сделал что-то с этими слабыми лохами, Мягкими, как Смакеры, проверьте высоту. Это последний, йоу, я вытащил быстрый. Ты сделал глупое движение, так что я заправлю его. ВВЕРХ, ВВЕРХ И ПРОЧЬ. Сегодня я проплыву на Лохе, Не используя красивый воздушный шар. Я ударю его апперкотом и отправлю на Луну, Как Ральф Крамден, ударю Алису. Здесь нет королей и королев, нет дворца. Так что зацени, позволь мне это показать, ты думаешь, что одел его, но я тот, кто благословил его, крестил его, с бутылкой шампанского, убери губернатора и дай ему больше дросселя в битве, змеи любят греметь, соревноваться, несколько свиней и скот наблюдают, как я оседлаю на своем высоком коне и ветру на моем курсе, проверь высоту.