Tony Colombo - Ti guardo da lontano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ti guardo da lontano» из альбома «Il principe e il povero» группы Tony Colombo.
Текст песни
Troppo amaro così, non averti con me Soddisfare la voglia di stare con te e mi sento sempre più solo Irraggiungibile sei sempre più bella che mai Vorrei restare anche un attimo dentro di te Sei il mio tormento. Ti guardo da lontano sudo le mani e tremo vorrei tenerti qui per cancellare tutto il tuo brutto passato Ti guardo da lontano, non trovo più nessuno Che può portarmi a te per darmi un po' di te E rimanere insieme! Spero soltanto che tu di me t innamorerai E mi darai tutto quello che voglio Perché sei l’unica cosa che in fondo la vita ha creato per me Ti guardo da lontano sudo le mani e tremo vorrei tenerti qui per cancellare tutto il tuo brutto passato Ti guardo da lontano, non trovo più nessuno Che può portarmi a te per darmi un po' di te E rimanere insieme! Solo lo sguardo colma il mio silenzio E sento troppo questa tua mancanza Vorrei averti un’ora in una stanza Sprigionando tutto quello che c'è in me Ti guardo da lontano vorrei non fosse vero Soffrire ormai così dimmi che senso ha Non sono più nessuno Ma se tu fossi mia andrei pure da Dio per dirgli quanto t’amo E insieme agli angeli fare una festa dedicata a te! Ti AMO da lontano! (Grazie a Miretta per questo testo)
Перевод песни
Слишком бит горький, чтобы ты не был со мной. Удовлетворяйся желанием быть с тобой, и я чувствую все больше и больше Недостижимый, что вы когда-либо были красивее, чем когда-либо Я хотел бы остановиться на тебе. Ты моя мука. Я смотрю на тебя издалека sudo руки и дрожь Я хотел бы держать вас здесь, чтобы стереть все ваше плохое прошлое Я смотрю на тебя издалека, я больше никого не нахожу Что вы можете принести мне, чтобы дать мне некоторых из вас И останься вместе! Я просто надеюсь, что ты не полюбишь меня И ты дашь мне все, что я хочу Потому что ты единственная вещь, которая сотворила жизнь для меня навсегда. Я смотрю на тебя издалека sudo руки и дрожь Я хотел бы держать вас здесь, чтобы стереть все ваше плохое прошлое Я смотрю на тебя издалека, я больше никого не нахожу Что вы можете принести мне, чтобы дать мне некоторых из вас И останься вместе! Только мои глаза наполняют мое молчание И я чувствую слишком много вашего недостатка Я хочу, чтобы у тебя был час в комнате Сплющив все это во мне, я смотрю на тебя издалека Мне жаль, что это не так Так что теперь я так уверен, что скажу, в каком смысле я больше не человек Но если бы ты был моим, я бы пошел к Богу, чтобы рассказать тебе, как сильно я тебя люблю И вместе с ангелами сделайте праздник, посвященный вам! Я люблю тебя издалека! (Спасибо Миретте за этот текст)