Tony Colombo - Insieme a te' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Insieme a te'» из альбома «Il giorno e la notte» группы Tony Colombo.
Текст песни
M: mi sento sola questa sera anche se tu sei qui con me su dimmi cosa ti tormenta, cosa ti fa male se ce l’hai con me T: io ti conosco troppo bene cosa è successo lo so hai litigato coi tuoi perchè loro non vogliono che stai con me M: si è vero ma nel cuore io sento che non posso stare senza di te T: come fanno a non capire che ci amiamo e ci vogliamo ormai… T: com'è difficile imparare insieme a te non va nel tempo guardando una fotografia e far silenzio nel rumore amare quando non c'è amore è assai dfficile farlo insieme a te M: se parlo piano, poi tu gridi perchè mi ami ancor di più nella mia vita, nei miei sogni, nel mio cuore solo tu e mi fai bene, si, tu mi fai bene M: adesso andiamo via di qua non voglio più aspettare sai da questa sera la mia vita cambierà per te ti voglio più che mai T: la notte passa e troppo in fretta ed io voglio stare con te non vedo l’ora di stringerti fra le mie braccia più forte che mai M: stai pensando ancora ai miei, te lo leggo nei pensieri tuoi non dirmi no… T: come fanno a non capire che ci amiamo e ci vogliamo ormai… T: com'è difficile imparare insieme a te non va nel tempo guardando una fotografia e far silenzio nel rumore amare quando non c'è amore è assai dfficile farlo insieme a te M: se parlo piano, poi tu gridi perchè mi ami ancor di più nella mia vita, nei miei sogni, nel mio cuore solo tu e mi fai bene, si, tu mi fai bene T: tu mi fai bene T: come fanno a non capire che ci amiamo e ci vogliamo ormai… T: com'è difficile imparare insieme a te non va nel tempo guardando una fotografia e far silenzio nel rumore amare quando non c'è amore è assai dfficile farlo insieme a te M e T: se parlo piano, poi tu gridi perchè mi ami ancor di più nella mia vita, nei miei sogni, nel mio cuore solo tu e mi fai bene, si, tu mi fai bene (Grazie a Fabrizio per questo testo)
Перевод песни
М: Сегодня я чувствую себя одиноким Даже если ты здесь со мной, расскажи мне, что с тобой, что с тобой случилось если у вас есть это со мной Т: Я тебя слишком хорошо знаю что случилось, я знал, что ты сражался с твоим потому что они не хотят, чтобы ты был со мной М: это правда, но в сердце Я чувствую, что Я терпеть не могу без тебя Т: как они это делают не понимать что мы любим и мы хотим это сейчас ... Т: Как сложно учиться с тобой, не заглядывает в картину и подавить шум любить, когда нет любви Это очень сложно сделать вместе с вами М: Я говорю медленно, тогда ты кричишь потому что он любит меня еще больше в моей жизни, во сне, в моем сердце, только ты и ты хорошо меня чувствуете, да, ты мне хорошо М: Мы уходим сейчас Я не хочу ждать, пока ты знаешь С этого вечера моя жизнь изменится для вас Я хочу тебя больше, чем когда-либо Т: ночь проходит и слишком быстро и я хочу остаться с тобой, Я не могу дождаться, чтобы потрясти тебя среди моих рук сильнее, чем когда-либо М: Ты все еще думаешь о моих собственных, Я читал это в своих мыслях не говорите мне нет ... Т: как они это делают не понимать что мы любим и мы хотим это сейчас ... Т: Как сложно учиться с тобой, не заглядывает в картину и подавить шум любить, когда нет любви Это очень сложно сделать вместе с вами М: Я говорю медленно, тогда ты кричишь потому что он любит меня еще больше в моей жизни, во сне, в моем сердце, только ты и ты хорошо меня чувствуете, да, ты мне хорошо Т: Ты мне хорошо Т: как они это делают не понимать что мы любим и мы хотим это сейчас ... Т: Как сложно учиться с тобой, не заглядывает в картину и подавить шум любить, когда нет любви Это очень сложно сделать вместе с вами М и Т: Если я говорю медленно, тогда ты плачешь потому что он любит меня еще больше в моей жизни, во сне, в моем сердце, только ты и ты хорошо меня чувствуете, да, ты мне хорошо (Спасибо Фабрицио за этот текст)