Tony Colombo - Fa male текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fa male» из альбома «Il giorno e la notte» группы Tony Colombo.
Текст песни
A volte lo senti, A volte non si fa sentire. Forse la vedi, Ma forse lei non vede te. Cadi in quei discorsi, che ricordi quelle storie già passate. quelle che non rivivrai. Ne parla la gente con felicità, ma non sa se t’innamori quello che succederà. Fa male dentro il cuore mi fa male, una volta c’ho provato adesso no, se cadi dentro questo buco nero, neanche Dio questa sera ci sarà. L’amore è un fuoco che nasce dal cuore, e brucia tutta la tua vita, se non lo sai prendere lo sai, ti prenderà, ti abbraccerà. e questa storia finirà. Ricorda me, Ricordati tutto il mio amore, Scrivi di me nel tuo diario di mille parole, quando lo farai guardati dentro, apri le porte del cuore e non ti perderai, Ma se non lo farai, tutto l’amore che c'è, adesso ma prima di ora si perderà. Fa male dentro il cuore mi fa male, una volta c’ho provato adesso no, se cadi dentro questo buco nero, neanche Dio questa sera ci sarà. L’amore è un fuoco che nasce dal cuore, e brucia tutta la tua vita, se non lo sai prendere lo sai, ti prenderà, ti abbraccerà. e questa storia finirà. se cadi dentro questo buco nero, neanche Dio questa sera ci sarà. L’amore è un fuoco che nasce dal cuore, e brucia tutta la tua vita, se non lo sai prendere lo sai, ti prenderà, ti abbraccerà. e questa storia finirà. (Grazie a Seren@ per questo testo)
Перевод песни
Иногда вы слышите это, Иногда вы этого не чувствуете. Возможно, вы это видите, Но, может быть, она тебя не увидит. Упадите в эти речи, вспомните те истории, которые уже прошли. те, которые не являются возродиться. Он счастливо разговаривает с людьми, но он не знает, любите ли вы, что произойдет. Мне больно в сердце болит, как только я попробовал это сейчас нет, если он попадает в эту черную дыру, даже Бог сегодня не будет там. Любовь - это огонь, рожденный от сердца, и горит всю жизнь, если вы не знаете, как это вы знаете, Он возьмет тебя, он похвастается. и эта история закончится. Помни меня, Помните всю мою любовь, Напишите мне в своем дневнике тысячу слов, когда вы смотрите на него, Откройте двери сердца, и вы не потеряете его, Но если вы этого не сделаете, Вся любовь, которая есть, Теперь, но до этого он будет потерян. Мне больно в сердце болит, как только я попробовал это сейчас нет, Если он попадет внутрь этой черной дыры, даже Бог сегодня не будет там. Любовь - это огонь, рожденный от сердца, и горит всю жизнь, Если вы не знаете, как это сделать, вы знаете, это возьмет вас, он обнимет вас. и эта история закончится. Если он попадет внутрь этой черной дыры, даже Бог сегодня не будет там. Любовь - это огонь, рожденный от сердца, и горит всю жизнь, если вы не знаете, как это вы знаете, это возьмет вас, он обнимет вас. и эта история закончится. (Спасибо Seren @ за этот текст)