Tony Carreira - Minha velha guitarra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Minha velha guitarra» из альбома «Coração perdido» группы Tony Carreira.
Текст песни
O meu primeiro amor pensei que era eterno Por isso até lhe fiz mais que uma canção Mas quando lhe falei mais da minha vida Foi-se de seguida Do meu coração O meu segundo amor julguei ser diferente Tanto que até pensei numa vida a dois Mas quando lhe falei vou cantar para sempre Nada foi em frente E também se foi Só a velha guitarra ficou comigo Só a velha guitarra não me deixou Nunca me abandonou este amor antigo Coração amigo Verdadeiro amor Só a velha guitarra ficou para sempre Só a velha guitarra não perguntou Nada do meu passado e do meu presente E só ela entende Aquilo que sou Tantos amores perdidos por mim passaram Tantos sonhos desfeitos, desilusões Tantas paixões vividas que se apagaram E que só ficaram Nas minhas canções Ai se as mulheres fossem como esta guitarra Já não havia mágoa na minha voz Hoje não precisava de estar à procura De ter aventuras Só para não estar só Só a velha guitarra ficou comigo Só a velha guitarra não me deixou Nunca me abandonou este amor antigo Coração amigo Verdadeiro amor Só a velha guitarra ficou para sempre Só a velha guitarra não perguntou Nada do meu passado e do meu presente E só ela entende Aquilo que sou Só a velha guitarra ficou comigo Só a velha guitarra não me deixou Nunca me abandonou este amor antigo Coração amigo Verdadeiro amor Só a velha guitarra ficou para sempre Só a velha guitarra não perguntou Nada do meu passado e do meu presente E só ela entende Aquilo que sou
Перевод песни
Моя первая любовь, думал, что это вечное Поэтому даже сделал больше, чем песня Но когда я сказал ему о больше в моей жизни Был-то Мое сердце Моя вторая любовь, я быть другой Настолько, что даже думал в жизни двух Но когда я сказал ему о я буду петь вечно Ничего не было перед А также, если был Только старая гитара осталась со мной Только старая гитара не оставил меня Я никогда не отказался от этой любви старый Сердце друга Настоящая любовь Только старая гитара осталась на всегда Только старая гитара не спросил Ничего, мое прошлое и мое настоящее И только она понимает То, что я Так много любви, потерял для меня прошли Так много разбитые мечты, разочарование Столько страстей из жизни, который погас И что остались только В мои песни А если женщины были, как и эта гитара Уже не было с обидой в голосе моем Сегодня не нужно быть в поиске Иметь приключения Только, чтобы быть не только Только старая гитара осталась со мной Только старая гитара не оставил меня Я никогда не отказался от этой любви старый Сердце друга Настоящая любовь Только старая гитара осталась на всегда Только старая гитара не спросил Ничего, мое прошлое и мое настоящее И только она понимает То, что я Только старая гитара осталась со мной Только старая гитара не оставил меня Я никогда не отказался от этой любви старый Сердце друга Настоящая любовь Только старая гитара осталась на всегда Только старая гитара не спросил Ничего, мое прошлое и мое настоящее И только она понимает То, что я