Tony Bennett - The Day You Leave Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Day You Leave Me» из альбома «The Art Of Excellence» группы Tony Bennett.
Текст песни
On the day you leave me, it still will be spring Roses will be blooming and robins will sing Subways will be running, door bells will ring And all and all the sky won’t fall The sun won’t suddenly grow colder Without your arm around my shoulder On the day you leave me There still will be stars far in San Francisco Rockets to Mars, balconies and moonlight, Spanish guitars But will they be any use to me? For I know after you’ve gone Some how life will go on How it will continue, I won’t have a clue On the day I don’t have you How it will continue, I won’t have a clue On the day I don’t have you
Перевод песни
В тот день, когда вы меня покинете, все равно будет весна Розы будут расцветать, а малины будут петь Метро будет работать, раздаются дверные звонки И все и все небо не упадет Солнце не станет вдруг холодным Без руки вокруг моего плеча В тот день, когда вы покидаете меня. В Сан-Франциско все еще будут звезды Ракеты на Марс, балконы и лунный свет, испанские гитары Но будут ли они мне полезны? Потому что я знаю, когда ты уйдешь Некоторые, как будет продолжаться жизнь Как это будет продолжаться, я не буду иметь понятия В тот день, когда у меня нет тебя Как это будет продолжаться, я не буду иметь понятия В тот день, когда у меня нет тебя