Tony Bennett - (Just A) Little Street Where Old Friends Meet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(Just A) Little Street Where Old Friends Meet» из альбома «MTV Unplugged» группы Tony Bennett.
Текст песни
It’s just a little street where old friends meet I’d love to wander back some day, To you it may be old and sort of tumble down, But it means a lot to folks in my home town Although I’m rich or poor I still feel sure I’m as welcome as the flowers in May; It’s just a little street where old friends meet And treat you in the same old way. Homesick, heartsick, nothing seems real, That’s how I feel today, Hometown, my town, I hear you call, Calling me far away.
Перевод песни
Это всего лишь маленькая улочка, где встречаются старые друзья, Я бы хотел когда-нибудь вернуться назад, Для тебя это может быть старым и вроде как падать, Но это много значит для людей в моем родном городе. Несмотря на то, что я богат или беден, я все еще чувствую Себя желанным гостем, как цветы в мае. Это просто маленькая улочка, где старые друзья встречаются И обращаются с тобой по-старому. Тоска по дому, тоска по сердцу, ничто не кажется реальным, Вот что я чувствую сегодня, Родной город, мой город, я слышу, как ты звонишь, Зовешь меня далеко.